Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пулӑттӑмӑр (тĕпĕ: пул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эпир волонтерсем иккенне пӗлсен, вӗсем питӗ тав турӗҫ: «эсир килмен пулсан, эпир те чӗрӗ юлман пулӑттӑмӑр», - терӗҫ.

Они очень благодарны волонтерам, говорили: «Если бы вы не приехали, то возможно и нас в живых не было бы».

Госпитальсенче аманнисене каллех пулӑшма хатӗр // Ляйля ГУМЕРОВА. https://sutasul.ru/articles/care/2025-03 ... -r-4155786

— Тӑрӑшакан ҫамрӑксене ӗҫе илме май пулсан, эпир вӗсене пӗр-икӗ уйӑхрах ӑста гравера вӗрентсе кӑларнӑ пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Эдик ӗҫе кӗресшӗн // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Халӗ, кӑштах тӑна кӗрсен, шухӑшлатпӑр та, юрать-ха ҫӗрле пулмарӗ ку инкек, тухаймасӑр, ҫунса та вилнӗ пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Пушара пула Басыровсем урамра, пӗр нимӗнсӗр тӑрса юлнӑ // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/tp-khypa ... arsa-iulna

Пӗтӗм тӗнчери ҫынсене ҫакнашкал кунра чухӑнлӑхпа кӗрешме тата тӑнӑҫлӑха, килӗшӗве, культура тӗрлӗлӗхне аталантармашкӑн пӗрлештерме май тупайсан эпир хамӑра-хамӑр хисеплӗ ӗҫ турӑмӑр тесе каланӑ пулӑттӑмӑр

Для нас будет честью, если такой день сможет объединить людей во всем мире для борьбы с бедностью и содействия миру, примирению и культурному разнообразию — говорится в заявлении, опубликованном от имени Манделы.

Пӗтӗм тӗнчери Нельсон Мандела кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

F₁ вӑя сопротивлени вырӑнне хурсан, вара, рычагпа усӑ курса, нумайран та (сӗртӗнӳ пулмасан) куҫаракан F₂ вӑйпа F₁ сопротивлени лекнӗ точкӑна h₁ хушша рычагсӑр куҫарма кирлӗ ӗҫ чухлех ӗҫ тунӑ пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ку тӗлӗшпе хамӑрӑннисенчен Алексей Шадриковпа Алексей Московские тата Валерий Димитриева тӗслӗх вырӑнне лартнӑ пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

«Хамах» тенипе малалла каяймӑн // Николай МАЛЫШКИН. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/1 ... bca%d0%bd/

Сана та, ачам, кӑлӑхах нушалантарман пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.

Апла тӑк эпир Ҫӗр мӗнне те пӗлеймен пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Ҫӑкӑр — ҫӗр тӗрекӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 265–266 с.

Вара шывпа хушса ку тутлӑ шӗвеке иксӗмӗр ҫакӑнтах мӗн тунӑ пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ҫапах та хуласӑр эпир тӑшмансене ҫӗнтереймен пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Пирӗн патра хӑна пуласса пӗлнӗ пулсан, мунча хутнӑ пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Капла пуласса пӗлнӗ пулсан, эпир вӑрман ҫывӑхне те пыман пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

«Штирлиц» вӑрмантах пурӑнма юлать. // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Вӗсем пулмасан, эпир паян Шупашкар мӗнле пурӑннине те пӗлмен пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Улттӑмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

— Ун пек упӑшкасемпе эпир пӗр минут та пурӑнман пулӑттӑмӑр! — янраса кайрӗ темиҫе сасӑ.

Куҫарса пулӑш

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Ҫуллахи ҫумӑр Хӗрлӗ лапамра уҫӑлса ҫӳрекенсене хӑратман пулсан театр хӳттине килмен те пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Эпир кӑнтӑралла кайнӑ пулсан, кӑнтӑр полюсӗ патне ҫитнӗ пулӑттӑмӑр.

Если бы мы пошли к югу, то пришли бы к южному полюсу.

Глобус ҫинче енсене епле пӗлмелле // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Эпир хамӑр шкулран ниҫталла пӑрӑнмасӑр тӳрех ҫурҫӗр еннелле кайма пултарнӑ пулсан, ҫурҫӗр полюсӗ патне ҫитнӗ пулӑттӑмӑр.

Если бы мы могли итти из своей школы прямо к северу, никуда не сворачивая, то мы пришли бы к северному полюсу.

Глобус ҫинче енсене епле пӗлмелле // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ҫав культ тата унпа ҫыхӑнса тӑракан япаласем пулман пулсан, эпир вӑрҫӑра та юн сахалтарах тӑкнӑ пулӑттӑмӑр

Куҫарса пулӑш

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Урамра хуҫасӑр йытӑсем сахал пулсан эпир приютсем те туман пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Чӗрчунсем ҫине тимлӗх уйӑрни Чӑваш Енре Экологи ҫулталӑкӗ пулма пултаракан ҫул-йӗртен пӗри тен пулса тӑрӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/14/cher ... enre-ekolo

Пӗр-пӗрин йӑнӑшӗсене, ҫитменлӗхӗсене малтанах, юсама майӗ пур чух, асӑрханӑ пулӑттӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

10 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех