Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пуласран (тĕпĕ: пул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Паллян мӑшӑрӗ ҫырӑва пӗлсех каймасть, ачисем патне сайра хутра шултӑра саспаллисемпе ҫыркаласа ярать те кайран вара, ҫатан авнӑ пек хайкаласа ҫырни ҫын куҫӗ тӗлне пуласран именсе, хӑйпе хӑй канӑҫсӑр шухӑшласа ҫӳрет.

Куҫарса пулӑш

Палля xурӑнӗсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 111–119 с.

— Нивелировка пуласран шикленетӗр, эппин.

Куҫарса пулӑш

Тӑватӑ хӗр // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ҫын куҫӗ тӗлне пуласран хӑрушӑ мар.

Куҫарса пулӑш

Тӑваттӑмӗш хура кушак // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Парне пама тунӑ путеке илмесӗр ырӑ ӗҫ тӑвас вырӑнне, усал сӑмах каласа хӑйне курайми пуласран та шикленчӗ старик.

Куҫарса пулӑш

Шыв ӑсса килсе хӑварчӗ те… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Вӑл вӗсемпе «мӗн те пулин пуласран» тӑлмачсем пулнине палӑртнӑ, анчах вӗсене вӗсем кирлӗ пулман.

Куҫарса пулӑш

Меркель Путин нимӗҫле калаҫнине хакланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-4026309

Вӗсем хӑйсен тӗллевне халӑх контрацепци мелӗсемпе меслечӗсем ҫинчен пӗлнине май пур таран сарассинче тата ҫамрӑксене ар ҫыхӑнӑвӗпе тата репродуктивлӑ сывлӑхпа ҫыхӑннӑ ыйтусем тӗлӗшпе йышӑнусене хӑйсен тӗллӗн тума ирӗк парассинче, кӗтмен ҫие юлнинчен хӑтарассинче кураҫҫӗ, ҫапла май хӗрсене (уйрӑмах, ҫул ҫитменнисене) йывӑр ҫын пуласран аборт тӑвассинчен хӑтарасси пулса тарать.

Они видят свою миссию в том, чтобы максимально повысить осведомлённость населения о способах и методах контрацепции и дать молодым людям возможность самостоятельно принимать информированные решения по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья, избежать внеплановых беременностей, дабы девушкам (прежде всего несовершеннолетним) не приходилось прибегать к абортам.

Пӗтӗм тӗнчери контрацепци кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Анчах эпӗ, мӗн те пулин пуласран, администраци ӗҫтешӗсене кашнинпе куҫа куҫӑн калаҫса пӑхма ыйтрӑм.

Но я на всякий случай все-таки попросил коллег из администрации, чтобы с ними с каждым поговорили.

Путин СВОна хутшӑнакансен пурнӑҫ условийӗсене тӗрӗслеме ыйтнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/novosti/2024 ... tn-3990583

Мӑшӑрӗ, упӑшки ҫине савӑнса пӑхса тӑраканскер, ун сӑмахӗ ахаль пуласран хӑрать, ҫапах хавхалантарма тӑрӑшрӗ вӑл ӑна:

Куҫарса пулӑш

Усалли чирлеттерет, ырри сыватать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Хӑйне кичем пуласран ярасшӑн мар-ши элле?

Куҫарса пулӑш

Килӗшӳ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Вӑл-ку инкек пуласран шикленмелли ҫук.

Куҫарса пулӑш

III // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 49–101 с.

Банкӑра пушӑ вырӑнсем пуласран, сироп йӗкелсене пӗр пек хуплатӑр тесе, эрнере пӗрре силлесе илмелле.

Куҫарса пулӑш

Пурнӑҫ сӑнавӗсем ҫирӗплетнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -paxalxsem

Кун пек ҫанталӑкра вӑрманта йывӑҫ айне пуласран хӑрамалла, — терӗ Толя.

Куҫарса пулӑш

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Пушар тата унӑн хӑрушӑ инкекӗсем, шыв объекчӗсенче инкек-синкексем пуласран яланах профилактика ӗҫне илсе пымалла.

Куҫарса пулӑш

Ҫу кунӗсем инкек-синкексӗр иртсе кайччӑр! // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... tse-kaiccr

— Ҫуртра тӑвӑр пуласран шикленместӗн-и, Камай?

Куҫарса пулӑш

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

юлашки виҫӗ ҫул хушшинче вӑрмансенче пысӑк пушарсем пуласран сыхӑ тӑнипе;

недопущения за последние три года крупных лесных пожаров;

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Вара, тем пуласран шикленнӗ пек, Ҫимун, ҫӑматта илсе, кӑмака ҫине хӑпарчӗ.

Куҫарса пулӑш

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Тӳрех каламалла: Эрхиппе тӗл пуласран шикленерех парать-ха вӑл.

Куҫарса пулӑш

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Тем пуласран хӑранӑ пек, хунямӑшӗ пӗрре тӗпелелле, тепре алӑк патнелле пӑхса илчӗ, аллине ҫӑварӗ патне тытрӗ.

Куҫарса пулӑш

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫтаппан пӗчӗк Ванюка йӑтса кайса ашшӗне кӑтартасшӑнччӗ, такам куҫӗ тӗлне пуласран шухӑшне сирчӗ те мӑнукне амӑшне тыттарчӗ.

Куҫарса пулӑш

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Мошков, паллакан чӑвашсемпе тӗл пуласран сыхланса, айккинелле кайса тӑчӗ.

Куҫарса пулӑш

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех