Шырав

Шырав ĕçĕ:

Бобров (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ку хыпара илтсен, Любовь Ивановна акушерка Бобров аппаратне йӑтрӗ те тӳрех барака чупрӗ.
Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Хатӗр, — Бобров аппаратне сӗтел патне йӑтса килчӗ акушерка.
Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ывӑлӗ килнӗ унӑн, — пӑшӑлтатнӑ Бобров.
— Сын к нему явился… — шептал Бобров.

XIII // Митта Ваҫлейӗ. Горький М. Фома Гордеев: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.

— Ҫапах та — шел йӗкӗте!.. — тенӗ Бобров, Маякин хыҫӗнчен пӑхса юлса.
— А — жалко парня!.. — сказал Бобров, посмотрев вслед ему.

— Тен, салтас? — пӑшӑлтатнӑ Бобров.
— Может, развязать? — прошептал Бобров.

Тӑхта! — кӑшкӑрнӑ Бобров, ӑна хулӗнчен ярса тытса.
Погоди! — воскликнул Бобров, хватая его за плечи.

Резников, Зубов тата Бобров, Маякин еннелле ӳпӗнсе, пӗр-пӗрин хушшинче темӗн ҫинчен шӑппӑн калаҫма пикеннӗ.
Резников, Зубов и Бобров наклонились к Маякину и тихо начали о чем-то говорить.

— Апла пулсассӑн, — тенӗ Бобров, — сан сӑмахху, Яков Тарасович, тӗрӗсех: ӑсран тухнӑ вӑл…
— Стало быть, — сказал Бобров, — твоя правда, Яков Тарасович: не в уме он…

Бобров, Кононов тата темиҫе ҫын, — Яков Маякин малта пынӑ, — темӗн ҫинчен шӑппӑн калаҫкаласа, рубкӑна кайнӑ.
Бобров, Кононов и еще несколько человек с Яковом Маякиным впереди ушли в рубку, негромко разговаривая о чем-то.

Бобров именчӗклӗн кулнӑ, анчах унӑн пӗчӗк куҫӗсем Фомана пӑта пӑри пек шӑтарнӑ.
Бобров смущенно смеялся, но его маленькие глазки сверлили Фому, как буравчики.

Бобров!
Бобров!

— Гордеев! — кӑшкӑрса янӑ Бобров.
— Гордеев! — закричал Бобров.

— Чыхса тултарнӑ! — пуҫне пӗшкӗртсе илсе каланӑ Бобров.
— Упился! — качнув головой, сказал Бобров.

Кунта хисепсем ҫинчен калаҫмалла-и? — янӑранӑ Бобров басӗ.
Разве здесь счетам место? — раздавался бас Боброва.

Макар Бобров, купецсен банкӗн директорӗ, музыкӑна хутшӑнса, кашни тактрах катмар хырӑмне пӳрнисемпе таклаттарса илсе, чипер баспа юрласа тӑнӑ:
А Макар Бобров, директор купеческого банка, стал подпевать приятным баском, отбивая такт пальцами на своем огромном животе:

— Бобров хуторне мӗнле каймалла-ши ман? — ним тума пӗлмесӗр ыйтрӗ Мишка.
— Как же мне на Бобровский проехать? — растерянно проговорил Мишка.

LXV // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика