Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӑл шӑппӑн кӑна класс алӑкне уҫса чи кайри парта хушшине кӗрсе ларчӗ.

Куҫарса пулӑш

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Чи пысӑк ӗмӗчӗ – вӗҫес килниччӗ ун.

Сама главная мечта была - летать хотел он.

Ӗмӗт // Лаврентий Данилов. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Пӑкӑ Петюкӗ ял ачисем хушшинче чи хастаррисенчен пӗриччӗ.

Пробкин Пётр среди односельчан был самым активным.

Ӗмӗт // Лаврентий Данилов. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Чи пӗрремӗш тӑшманччӗ вӑл маншӑн.

Он для меня был самым первым врагом.

Епле пурӑнатӑн, Ванюкӑм? // Вера. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Вӑл хӑйне чи телейлисен йышне кӗртет — мӗн шухӑшлани унӑн йӑлтах пурнӑҫланнӑ.

Он себя причисляет к самым счастливым - что задумал все у него осуществилось.

«Улмуҫҫие кӗреплепе туратпӑр» // Елена АТАМАНОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Шел, ман чи ҫывӑх юлташӑм, пиччен ывӑлӗ Витали, 62 ҫултах пирӗнтен уйрӑлса кайрӗ.

Жаль, мой самый близкий друг, сын дяди Виталий, в 62 года ушел от нас.

«Улмуҫҫие кӗреплепе туратпӑр» // Елена АТАМАНОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Чи асра юлни — пӗрремӗш класа вӗренме кайни.

Самое памятное - как пошел учиться в первый класс.

«Улмуҫҫие кӗреплепе туратпӑр» // Елена АТАМАНОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Пирӗн шкул районта чи лайӑххисен шутӗнче, ҫакна тӗрлӗ предметсемпе иртекен район олимпиадисенче тата тӗрлӗ конкурссенче ҫӗнтерсе ҫирӗплетнӗ.

Куҫарса пулӑш

Воспитани центрӗн ертӳҫи // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Шкулта лайӑх вӗренекен ачан вӗрентекенӗн ячӗ те яланах чи пултаруллисен шутӗнче.

В школе у ученика, который хорошо учится, и учитель всегда в числе самых лучших.

Ачасен кӑмӑлӗ ҫеҫ пултӑр // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Вӗсем тӗнчере чи ӑслӑ, пурне те пӗлекен, пурне те тума пултаракансем тесе шутланӑ.

Думал, что они самые умные на свете, всё знающие, всё умеющие.

Чунпа илемлӗ педагог // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Чи малтан эпир ҫыннӑн ӑс-тӑнне, кӑмӑлне тата чунне курса хаклатпӑр.

Прежде всего мы оцениваем в человеке ум, характер и душу.

Чунпа илемлӗ педагог // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Мӗншӗн тесен республикӑри шкулсенче оптимизаци пулнӑран ҫӗнӗлӗх чи малтан ҫакӑн пек пӗчӗк шкулсене пырса тиврӗ.

Потому что из-за оптимизации республиканских школ новизна прежде всего касается таких маленьких школ.

Вӑхӑтлӑха шӑпланчӗ шкул // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Шӑпах Александр Григорьевичран эпӗ чи малтан ҫут тӗнчере тӗлӗнтермӗшсем пулни ҫинчен илтрӗм.

Как раз от Александра Григорьевича я впервые услышала удивительные вещи, происходящие в мире.

Чикету патӗнчи ҫапӑҫу // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Вӗреннӗ вӑхӑтра манӑн чи юратнӑ учитель Александр Григорьевиччӗ.

Во время учебы моим любимым учителем был Александр Григорьевич.

Чикету патӗнчи ҫапӑҫу // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Кунта чи малтанах «Урмышла» (Лениногорск), «Алькеево» (Элкел) тата Азнакай районӗнчи «Муслюм» тулли мар яваплӑхлӑ обществӑсене,«Паланлы Буляк» кооператива асӑнмалла.

Куҫарса пулӑш

Чирлисене каллех кӳрентереҫҫӗ // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Территорисене тирпей кӗртессипе ирттернӗ икӗ уйӑхлӑхра Пӑва районӗ чи тасисен шутне кӗнӗ.

Куҫарса пулӑш

Чӑваш Енре ҫуралнӑ министр // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Июнӗн 25-мӗшӗнче ТР Премьер-министрӗ Рустам Минниханов Аглям Садретдинова Экологи тата ҫут ҫанталӑк ресурсӗсен министерствин коллективӗпе паллаштарнӑ чухне ун ҫинчен: «чи малта пыракан муниципаллӑ ертӳҫӗсенчен пӗри», – тесе каларӗ.

Куҫарса пулӑш

Чӑваш Енре ҫуралнӑ министр // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Федор Петровичӑн медалӗсем хушшинче Хӗрлӗ Ҫӑлтӑрпа Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫин орденӗ – чи чаплисем.

Куҫарса пулӑш

Ветерансем парӑнмаҫҫӗ // Сувар. «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Вӗсенчен ЮНЕСКОн пӗтӗм тӗнчери эткерлӗхӗн списокне кӗртнӗ Хусан Кремлӗ, мӑсӑльмансен вӑтам ӗмӗрсенчи ӳнерлӗхӗн чи ҫурҫӗрти палӑкӗ, ХIII-XIV ӗмӗрсенчи пӑлхарпа тутар архитектурин тӗслӗхӗ Авалхи Пӑлхар, христианствӑн культурине сарас ӗҫре пысӑк витӗм кӳнӗ Вӑтам Атӑлҫири историлле хула – Свияжск – уйрӑм вырӑн йышӑнса тӑраҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Тӗнчи аталантӑр, эткерӗ — юлтӑр // Сувар. «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

Чи малтанах йӗрлевҫӗсен вӑлтине Хусанӑн Киров тата Мускав районӗн ҫар комиссарӗ Мансур Абульханов лекнӗ, унтан Хусанти аслӑ шкулсен виҫӗ преподавателӗ ҫакланнӑ, вӗсем хыҫҫӑн архитектура тата строительство управленийӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗ Альфред Загиров.

Куҫарса пулӑш

Укҫа чул кастарать // Сувар. «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22