Шырав

Шырав ĕçĕ:

Спасибо (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Эс пӗлетен-и вара спасибо тени мӗне пӗлтернине?
— А ты знаешь, что такое «спасибо»?

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Илтнӗ иккен вӑл эпӗ карчӑка темшӗн спасибо тенине.
— Он услышал, как я за что-то сказал старушке спасибо.

— Мӗн терӗн-ха эс — «спасибо» терӗн-и? —
— Как ты сказал — «спасибо»?

Спасибо…
Спасибо…

8 сыпӑк // Леонид Агаков, Александр Артемьев. Борис Полевой. Чӑн-чӑн этем ҫинчен ҫырнӑ повесть. Леонид Агаковпа Александр Артемьев куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950

Ну, спасибо, аллуна чӑмӑртатӑп.
Ну спасибо, жму пять.

— Ну, спасибо, старший лейтенант!
— Ну спасибо, старший лейтенант!

Спасибо.
Спасибо.

— Спасибо, юратнӑ Сашукӑм, итле акӑ: эсӗ пӗлетӗн-и, садра, беседка (хӳшӗ) ҫывӑхӗнче хӑвӑллӑ ватӑ юман пур.
– Спасибо, милый мой Сашенька, слушай: ты знаешь старый дуб с дуплом, что у беседки?

XVII сыпӑк // Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Дубровский. Никифор Ваҫанкка куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949

Тавтапуҫ, чунӑм, спасибо, тӑванӑм!
Спасибо, голубчик, спасибо, родной!

9 сыпӑк // Леонид Агаков, Александр Артемьев. Борис Полевой. Чӑн-чӑн этем ҫинчен ҫырнӑ повесть. Леонид Агаковпа Александр Артемьев куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика