Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Аваллӑх енӗпе ӑс-тӑн пухма пулӑшатчӗ вӑл пире, уроксенче темӑна уҫса панипе пӗрлех тӗрлӗрен кӑсӑклӑ япаласем ҫинчен каласа паратчӗ.

Помогал нам набирать знания по истории, вместе с раскрытием темы на уроках много рассказывал интересного.

Чикету патӗнчи ҫапӑҫу // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Ҫакӑ пире хамӑра та питӗ савӑнтарать.

Это нас и самих очень радует.

Пысӑк та туслӑ ҫемье // Сувар. «Сувар», 25(703)№, 2007.06.22

— Суту-илӳпе экономика, наукӑпа техника тата гуманитари енӗпе ҫыхӑну тытса ӗҫлеме тунӑ килӗшӳ пире тата ҫывӑхланма пулӑшӗ.

Куҫарса пулӑш

Шупашкарпа Аньхой ҫывӑхланаҫҫӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

«Чутайсем пурӑнсан чӑваш пурӑнать», — тесе хӑварнӑччӗ пире Геннадий Никандрович Волков Хӗрлӗ Чутай районне килсен.

"Будут жить Красночетайцы - будут жить и чуваши", - как-то сказал Геннадий Никандрович Волков посетив Красные Четаи.

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Пире шкулта физкультурӑпа Людмила Михуткина вӗрентетчӗ.

Нас в школе по физкультуре учила Людмила Михуткина.

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Питӗ шанатчӗ вӑл пире.

Она очень верила в нас.

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Пире Маргарита Анатольевна математикӑпа пӗлӳ паратчӗ.

Нас Маргарита Анатольевна давала знания по математике.

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

— Челябинскра пире лайӑх кӗтсе илчӗҫ.

- В Челябинске нас хорошо встретили.

«Дент-а-мед» тухтӑрӗсен ӗҫӗ — ҫӗршывра чи лайӑххи! // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Вара пире Раҫҫей шайӗнче республика чысне хӳтӗлеме шанчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

«Дент-а-мед» тухтӑрӗсен ӗҫӗ — ҫӗршывра чи лайӑххи! // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Кунта пире ӑстаҫӑ йывӑҫран тӗрлӗ кӗлетке касса кӑларни ытларах тыткӑнларӗ.

Куҫарса пулӑш

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Петр Яковлевичпа Зинаида Васильевна пире хаваспа кӗтсе илчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Ентешӗмсем, пире каллех шутлаҫҫӗ: Компьютерпа, шутпа, пӳрне хуҫса…

Земляки, нас опять считают: компьютером, счетом, на пальцах...

Турат пулса хуҫӑлатӑп // Николай КАРЛИН. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

— Виҫҫӗмӗш черет пире производствӑна виҫӗ хут ӳстерме май парӗ, — ӗмӗчӗпе паллаштарчӗ гендиректор.

Куҫарса пулӑш

Ҫӗнӗ корпус уҫӑлчӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Тӗрлӗ вырӑнти коллективсем, ал ӑстисем пирӗн пата килсе курни пире тата ҫывӑхлатать, туслӑха, тӑванлӑха ҫирӗплетет.

Приезд коллективов, мастеров из разных мест нас сближает еще больше, укрепляет дружбу, родство.

Сӗткен паракан, шанчӑк ҫуратакан ҫӑлкуҫсем // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

«Элӗк ҫӗрӗ ҫинче пире питӗ лайӑх, тӑвансене йышӑннӑ пек кӗтсе илчӗҫ. Калӑн: эпир кунта пӗрремӗш хут мар, ӗмӗрӗпех ҫак ҫӗр ҫинче пурӑннӑ, пурне те пӗлетпӗр, паллатпӑр тейӗн. Салари этнокультура комплексӗ те, Шупашкарти Василий Чапаев музейӗ те, симӗс урамсем те тата, паллах, куракансен ӑшӑ йышӑнӑвӗ те кӑмӑла ҫӗклерӗҫ», — терӗ Дагестан делегацийӗн ертӳҫи Садуй Садуев.

"На Яльчикской земле нас встретили очень хорошо, как родных. Можно сказать: как будто мы здесь не впервые, а жили веками, все знаем, узнаем. И сельский этнокультурный комплекс, и музей Василия Чапаева в Чебоксарах, и зеленые улицы, и конечно же, теплый прием зрителей преподняли настроение", - сказал руководитель делегации из Дагестана Садуй Садуев.

Сӗткен паракан, шанчӑк ҫуратакан ҫӑлкуҫсем // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Апи хӗвел аннӑ чухне ҫывӑратмастчӗ пире.

Мама нас в то время, когда садится солнце не давала спать.

Чӗлхесӗр Олешкӑна качча кайма хӑраман // Роза Власова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Ҫав усрарӗ те пире.

Он и содержал нас.

Чӗлхесӗр Олешкӑна качча кайма хӑраман // Роза Власова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Хӗрпултӑр /упӑшкан йӑмӑкӗ, Анфиса/ хытӑ тӑрӑшрӗ пире ҫураҫтарассишӗн.

Золовка (сестренка мужа, Анфиса) очень старалась нас засватать.

Чӗлхесӗр Олешкӑна качча кайма хӑраман // Роза Власова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Пире Мӑн Мамӑша Шомикрен качча килнӗ учительница паллаштарчӗ.

Нас познакомила учительница, вышедшая замуж из Шомиково в Большие Мамыши.

Чӗлхесӗр Олешкӑна качча кайма хӑраман // Роза Власова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Атте Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫинче пуҫ хунӑран апи /аннене ҫапла калаҫҫӗ. — Авт./ пире, тӑватӑ ачине, пӗчченех ура ҫине тӑратнӑ.

Отец погиб в Великой Отечественной войне и апи /маму так называют.- Авт./ нас, четырех детей, одна поставила на ноги.

Чӗлхесӗр Олешкӑна качча кайма хӑраман // Роза Власова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№