Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Клеверӑн 1 апат кашӑкӗ типӗ чечекне тин вӗренӗ 1 стакан шыва ямалла, сивӗнсен сӑрӑхтармалла.

Куҫарса пулӑш

Ҫумкурӑк мар, сиплевҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Тин вӗренӗ 1 стакан шыва 1 чей кашӑкӗ типӗ кикен ярса ҫур сехет лартмалла.

Куҫарса пулӑш

Кикен — алкоголь тӑшманӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Тин вӗренӗ 1 стакан шыва тӳпелесе тултарнӑ 1 чей кашӑкӗ хӑмла пучахӗ ямалла, 15 минутран сӑрӑхтармалла.

Куҫарса пулӑш

Хӑмла — пирӗн тус // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Ак ҫӳрҫӗрте ӗҫлесе укҫа пуҫтарӗ те куҫӑмсӑр майпа вӗренӗ.

Вот накопит денег работая на севере и будет учиться заочно.

Ахӑрсамана // Валентина Тарават. http://chuvash.org/lib/haylav/3970.html

Пылак сӗткен, минерал шывӗ е вӗренӗ шыв лайӑх.

Хороши сладкий сок, минеральная вода или кипяченая вода.

Хӗвел ҫинче хӗртӗнни: усси те, сиенӗ те // Галина ТЮРИНА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Вӗтетнӗ чӗрӗ 3 апат кашӑкӗ шурӑ явӑнчӑк курӑка /яснотка белая/ тин вӗренӗ 3 стакан шыва ямалла, вӑйсӑр ҫулӑм ҫинче 5-7 минут вӗретмелле.

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи шӑрӑхра // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Хӗвел ҫинче пит хӗрелсе кайсан вӗтетнӗ чӗрӗ 4 апат кашӑкӗ петрушкӑна тин вӗренӗ ҫур литр шыва ямалла.

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи шӑрӑхра // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Вӗтетнӗ чӗрӗ 3 апат кашӑкӗ мелиссана тин вӗренӗ 1,5 стакан шыва ямалла.

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи шӑрӑхра // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Вӗтетнӗ чӗрӗ е типӗ 3 апат кашӑкӗ чӑрӑш тӑррине /хвощ полевой/ тин вӗренӗ 1,5 стакан шыва ямалла.

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи шӑрӑхра // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Вӗтетнӗ чӗрӗ 1 стакан армутине /полынь обыкновенная/ тин вӗренӗ 1 литр шыва ямалла.

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи шӑрӑхра // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Вӗтетнӗ чӗрӗ 4-5 апат кашӑкӗ ҫулҫа тин вӗренӗ 1 литр шыва ямалла.

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи шӑрӑхра // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Вӗренӗ 2 литр шыва 4 апат кашӑкӗ сахӑр, ыраш ҫӑкӑрӗн хытти, шултра 1 е вӗтӗрех 2-3 пахча ҫимӗҫ вакласа ямалла.

Куҫарса пулӑш

Сывлӑхшӑн паха квас // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Тин вӗренӗ 1 стакан шыва 1 апат кашӑкӗ кишӗр вӑрри ямалла, шыв мунчинче 20 минут вӗрилентермелле, сӑрӑхтармалла.

Куҫарса пулӑш

Газ пухӑнсан ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

1 апат кашӑкӗ пухха термосри тин вӗренӗ 1 стакан шыва ямалла, 30 минутран сӑрӑхтармалла.

Куҫарса пулӑш

Газ пухӑнсан ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Тин вӗренӗ 1 стакан шыва эмел шур курӑкне /шалфей лекарственный/ е мелиссана 1 апат кашӑкӗ ямалла, 20 минутран сӑрӑхтармалла.

Куҫарса пулӑш

Газ пухӑнсан ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

1 апат кашӑкӗ типӗ сысна курӑкне /спорыш/ тин вӗренӗ 1 литр шыва ямалла.

Куҫарса пулӑш

Панкретит чухне // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Сӑрӑхтармалла, малтанхи калӑпӑшне ҫитерме вӗренӗ шыв хушмалла.

Куҫарса пулӑш

Пӗчӗк хӗвеле аса илтерет // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Вӗтетнӗ чӗрӗ е типӗ 2 апат кашӑкӗ чечеке тин вӗренӗ 1 стакан шыва ямалла.

Куҫарса пулӑш

Пӗчӗк хӗвеле аса илтерет // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Хӗвелҫаврӑнӑшӑн вӗтетнӗ типӗ 1 апат кашӑкӗ чечекне тин вӗренӗ 1 стакан шыва ямалла, 10 минутран сӑрӑхтармалла.

Куҫарса пулӑш

Пӗчӗк хӗвеле аса илтерет // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Пӳр тухсанах маҫсемпе усӑ кума юрамасть, вӗренӗ шывра пӗр чей кашӑкӗ тӑвар ирӗлтернӗ шӗвекпе компресс туни лайӑхрах.

Сразу после появления гноя нельзя использовать мазь, лучше поможет, если сделать компресс из соли, растворенная одна чайная ложка в кипячённой воде.

Ҫӑпан // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08