Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӗсене «Тинӗсре пулнисен Комсомольски районӗнчи тӑванлӑхӗ» общество организацийӗн ертӳҫи Евгений Орешкин, районти ветерансен совечӗн председателӗ Юрий Тимофеев, ЧР ҫар комиссариачӗн Комсомольски тата Елчӗк районӗсенчи пайӗн начальникӗн ӗҫӗсене вӑхӑтлӑх пурнӑҫлакан Герольд Серебров саламларӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Тинӗс-ҫар флочӗн кунне уявларӗҫ // Л.ШУРЯШКИНА. «Каҫал Ен», 2016.08.02

Кунта Анастасия Дубинина, Денис Иванов тата Евгений Федоров 3000 тата 5000 метр дистанцисенче вӑй виҫрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Икӗ хутчен «ылтӑн» ҫӗнсе илнӗ // М. МИХАЙЛОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.07.29

Хӑнасене ЧПУ ректорӗ Андрей Александров, ЧР вӗренӳ, ҫамрӑксен политикин министрӗн заместителӗ Сергей Кудряшов, ЧПУн ӑслӑлӑх енӗпе ӗҫлекен проректорӗ Евгений Кадышев, ыттисем кӗтсе илчӗҫ.

Гостей встречали ректор ЧГУ Андрей Александров, заместитель министра образования и молодежной политики ЧР Сергей Кудряшов, научный проректор ЧГУ Евгений Кадышев и другие.

Шупашкарпа Аньхой ҫывӑхланаҫҫӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

«Тӗлпулу кӗтесӗнче» — Шупашкар районӗн Кӑшавӑшри вӑтам шкулта чӑваш чӗлхипе литературине вӗрентекен Евгений Александрович Майков.

Куҫарса пулӑш

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Аверкий Алексеевичпа Евдокия Гавриловнӑн ачисем хӑйсенчен аякра пулин те (асли Валерий ашшӗ ӗҫленӗ предприятирех электрик, инженер-судостроителе вӗреннӗ Евгений Красноярскра предприниматель, Маргарита вара Алтай крайӗнче товаровед) кил-ҫуртӗнчен ҫын татӑлмасть, тӑванӗсем, кӳршисем килсех ҫӳреҫҫӗ.

Дети Аверкия Алексеевича и Евдокии Гавриловны хоть и далеко от них (старший Валерий работает электриком на той же предприятии, где работал отец, Евгений, отучившийся на инженера-строителя, в Красноярске - предприниматель, а Маргарита в Алтайском крае - товаровед) в доме всегда народ, часто приходят родственники, соседи.

Мӑшӑр кӑвакарчӑн тейӗн // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

ШӖПӗн полици пуҫлӑхӗ Евгений Петров пӗлтернӗ тӑрӑх, кӑҫал коррупци сӗмӗллӗ 11 преступление шута илнӗ.

Куҫарса пулӑш

Ту Магомед патне каять // ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Армреслингпа Крикакассинчи Евгений Градовпа Малти Ункӑпуҫӗнчи Артем Будаев мала тухрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Хравути Пуххи ентешлӗхе пухрӗ // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Ҫавра сцена ҫинчен аслисем – ЧР таврапӗлӳҫӗсен хисеплӗ ертӳҫи Виталий Станъялпа Чӑваш халӑхӗн академипе наукисен ертӳҫи Евгений Ерагин (Ешентей Мӑчавар) авалхи йӑлапа ваттисене асӑнса сӑмах каларӗҫ, пил пачӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Хравути Пуххи ентешлӗхе пухрӗ // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Сӑмахран, Аслӑ Сӗнчел поэчӗ Петр Захаров Аксу тӑрӑхӗн гимнне ҫырнӑ, Евгений Мадуров кӗввине хывнӑ.

Например, Сунчелеевский поэт Петр Захаров написал гимн Аксубаевского района, Евгений Мадуров сочинил мелодию.

Сӑмахӗсем паян та чӗрӗ // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Тинех Евгений Петрович та ҫемьере пӗртен-пӗр арҫын мар ӗнтӗ.

Куҫарса пулӑш

«Пире хулара кичем» // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

«Пирӗн репертуар «шумел камыш»,– шӳтлет Евгений Петрович.

Куҫарса пулӑш

«Пире хулара кичем» // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Евгений Петрович инструментпа калама хӑй тӗллӗн вӗреннӗ пулин те купӑсне тӑсса ярсан ял-йыш лӑпкӑн лараймасть, тӳрех ташша ярать е пӗр ҫаврӑм юрӑ пуҫлать.

Куҫарса пулӑш

«Пире хулара кичем» // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Татьяна Владимировна та, Евгений Петрович та хуҫалӑхӑн тӑрӑшуллӑ ӗҫченӗсем.

И Татьяна Владимировна, и Евгений Петрович в хозяйстве усердные работники.

«Пире хулара кичем» // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Арҫынсен турнирӗнче пӗртӑван Анатолипе Евгений Рыбаковсем ылтӑнпа кӗмӗл медальсене ҫӗнсе илчӗҫ.

В мужском турнире золотую и серебряную медали завоевали родные братья Анатолий и Евгений Рыбаковы.

Эпир пуринчен те вӑйлӑрах! Эпир ҫӗнтеретпӗрех! // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

Ҫӗнтерӳҫӗсемпе призерсене Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев, РФ пӗрлештернӗ командин аслӑ тренерӗ Евгений Лукашкин, Шупашкар хула пуҫлӑхӗ Леонид Черкесов, ЧР спорт министрӗ Сергей Шелтуков, Олимп чемпионкисем Елена Николаевӑпа Валентина Егорова, Раҫҫей спортӑн тава тивӗҫлӗ мастерӗсем Владимир Андреевпа Олимпиада Иванова саламларӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Чӑвашсемпе мордвасен тупӑшӑвӗ // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.06.28, 100№

Ваттисен пил сӑмахне Чӑваш ваттисен тӗп канашӗн ертӳҫи Виталий Станьял тата Чӑваш халах ӑс-хакӑлӗпе ӳнер академийӗн президенчӗ Евгений Ерагин тухса каларӗҫ.

Благословение старейшин озвучили руководитель Центрального совета чувашских старейшин Виталий Станьял и президент Чувашской народной академии наук и искусств Евгений Ерагин.

«Чемен картинче» пӗтӗм чӑвашсен Ҫимӗкӗ иртрӗ // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/news/12773.html

«Варшава килӗшӗвне – 60 ҫул» медале районтан Арефий Никифоровпа Евгений Федоров тивӗҫрӗҫ.

Медали "Варшавскому соглашению - 60 лет" удостоились с района Арефий Никифоров и Евгений Федоров.

Эпир нимӗҫ ҫӗрӗсем тӑрӑх утса тухнӑ // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30

«Евгений Онегина» чӑвашла куҫарасси ман ӑсталӑха тӗрӗслекен чи пысӑк ӗҫ пулӗ», — тенӗ Хусанкай (Прокопий Васильев «Атӑл хӗрринчи юман» асаилӗвӗнчен).

"Перевод на чувашский "Евгения Онегина" будет самой большой проверкой моего мастерства" , - сказал Хузангай (из воспоминаний Прокопия Васильева "Дуб на берегу Волги").

Эп харсӑр Пушкина вулатӑп, Ҫунатӑп унӑн хӗмӗпе // Рима ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.06.01

Вӑл куҫарнисен шутӗнче «Евгений Онегин» сӑвӑлла роман, «Полтава» поэма, «Моцартпа Сальери» трагеди, чылай юмахпа сӑвӑсем…

В числе его переводов роман в стихах "Евгений Онегин", поэма "Полтава", трагедия "Моцарт и Сальери", много сказок и стихов...

Эп харсӑр Пушкина вулатӑп, Ҫунатӑп унӑн хӗмӗпе // Рима ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.06.01

И.Ивник Пушкинӑн 20 сӑввине, «Евгений Онегин» романӑн хӑш-пӗр сыпӑкӗсене куҫарнӑ.

И.Ивник перевел 20 стихотворений Пушкина, некоторые главы романа "Евгений Онегин".

Эп харсӑр Пушкина вулатӑп, Ҫунатӑп унӑн хӗмӗпе // Рима ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.06.01