Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Н. Никитинӑн чи малтанхи произведенийӗ 1921 ҫулта «Красная новь» журналта пичетленсе тухнӑ.

Первое произведение Н. Никитина было напечатано в 1921 году в журнале «Красная новь».

Николай Никитин // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с. — 3–4 с.

Эпӗ Псаучеше аулсовечӗн председателӗ — вырӑсла «Красная жизнь» пулать…

Я председатель аулсовета Псаучеше — по-русски «Красивая жизнь»…

XIII // Александр Яндаш. Бабаевский, Семен Петрович. Ҫӗр ҫинчи ҫутӑсем: роман; вырӑсларан Исаак Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 7–514 с.

Сирӗн задача ҫапла: хӑвӑрӑн ик ҫӗре яхӑн активлӑ штыкпа, хӗҫпе усӑ курса, вырӑнти коммунистсене вӗлерсе пӗтермелле, анчах пӗчӗк тытӑҫусене хутшӑнмалла мар, ҫула май ҫыхӑнӑва татса, «Красная заря» совхоза походпа каймалла.

Ваша задача: у вас около двухсот активных штыков или сабель, вам надлежит, перебив местных коммунистов, но отнюдь не ввязываясь в мелкие и затяжные стычки, походным порядком, перерезав по пути связь, идти на совхоз «Красная заря».

XXVIII сыпӑк // Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963.

Кунта «Красная звезда» та пур, «Стандарт» та, «Экстра» та, «Интом» та, тата ывӑлӗн «чирне» лайӑх пӗлекен ашшӗ, Малинин капитан, илсе килнӗ нимӗҫ ҫӗҫҫи те.

Тут были и «Красная звезда», и «Стандарт», и «Экстра», и «Интом», и немецкая бритва, привезенная отцом, капитаном Малининым, который знал страсть своего сына.

17 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Акӑ, пӑр каять, ҫулсем типеҫҫӗ те — кайрӑмӑр вара «Мы Красная кавалри, и про нас…»

Вот лед пройдет, дороги подсохнут — и айда: «Мы красная кавалерия, и про нас…»

3 сыпӑк // Леонид Агаков, Александр Артемьев. Борис Полевой. Чӑн-чӑн этем ҫинчен ҫырнӑ повесть. Леонид Агаковпа Александр Артемьев куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950

Январӗн 26-мӗшӗнче тухнӑ «Красная Чувашия» район хаҫатӗнче ҫапла ҫырнӑ: «Январӗн 23-мӗшӗнче Шупашкара «Василий Чапаев» кинофильма курма Кӳкеҫрен 28 ҫын йӗлтӗрпе ҫитнӗ.

Куҫарса пулӑш

Ӗҫ­не кура мухтавӗ // Тӑван Ен. «Тӑван Ен», 2012.06.12

Ҫӗрӗҫ культурине ӳстерессипе тӗллевлӗ ӗҫлесе «Красная Чувашия» колхозра хӑй вӑхӑтӗнче тырпул тухӑҫне кашни гектартан 40 центнер тарана ҫитерме пултарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Чӑваш АССР тава тивӗҫлӗ агрономӗ Алексей Ефимов Тӑвай районӗнчи «Красная Чувашия» колхозра тӗп агрономра хӗрӗх ҫула яхӑн вӑй хунӑ.

Куҫарса пулӑш

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Ун чухне /вӑл 1964 ҫулхи октябрь уйӑхӗнче «Красная Чувашия» колхозӑн тӗп агрономӗнче ӗҫлеме пуҫланӑ. Авт./ колхозӑн сухалакан ҫӗрӗ 2400 гектар йышӑнатчӗ.

Куҫарса пулӑш

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Шупашкарти агрегат, электроаппарат завочӗсемпе, «Чӑвашавтотранс» предприятипе, «Акконд транс», «Лента», «Красная поляна», «Галерея Медиа-Чебоксары» пӗрлешӳсемпе, «Абрис», «Три-R», «Брындинсен типографийӗ» организацисемпе нумай ҫуллӑх килӗшӳсем тунӑ.

Заключили долгосрочные соглашения с агрегатным, электроаппаратными заводами Чебоксар, с предприятием «Чувашавтотранс», объединением «Акконд транс», «Лента», «Красная поляна», «Галерея Медиа-Чебоксары», организациями «Абрис», «Три-R», «Брындинская типография».

Иртнӗ ҫулла... // Анатолий АБРАМОВ. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Калчасене пӑхса тухнӑ хыҫҫӑн, кӑҫал «Красная Чувашия» ЯХПКн ӗҫне пысӑка хурса хакланӑ, I степеньлӗ диплом панӑ, 2-мӗш вырӑна ку енӗпе «Дуржба» ЯХПКпа «Акконд-агро фирма» общество тухнӑ.

Куҫарса пулӑш

Тар кӑларса ӗҫленӗ хыҫҫӑн, ай, савӑнтӑмӑр та акатуйра // А.НИКИТИНА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.06.15

Чӑваш Республикин Тав хучӗсемпе «Красная Чувашия» ЯХПК механизаторне Владимир Алексеевич Афанасьева, Илларионов хресчен фермер хуҫалӑхӗнчи Владимир Ильич Алексеева, Тӗмерти вӑтам шкулӑн канцеляри ӗҫне тӑвакан Людмила Семеновна Григорьевана, «Дружба» ЯХПК председательне Иван Васильевич Зубова чысларӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Тар кӑларса ӗҫленӗ хыҫҫӑн, ай, савӑнтӑмӑр та акатуйра // А.НИКИТИНА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.06.15