Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Чулхула наместникне те ҫырса ямалла — кирлӗ вӑхӑтра Ту енчи ҫӗр-шыври мӑрсасене пулӑшма хатӗр тӑтӑр.

Куҫарса пулӑш

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тӳрех калатӑп, сана тахҫанах Белоозера пуҫ ямалла тетӗп…

Куҫарса пулӑш

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӑна пӗлнӗ пулсан ялтан хӑваласа ямалла пулнӑ вӑл сурханаха тахҫанах, ҫатта-ҫарамассӑн Атӑла ывӑтмалла пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

10. Пысӑк карачи сӑмахӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ҫӗрлене хирӗҫ мӗн тума кӑларса ямалла пулнӑ-ха ӑна?

Куҫарса пулӑш

9. Юлашки ҫуна ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫынсем ямалла пулсан яланах ма нумай яма хушатӑн тесе ӳпкелешет.

Куҫарса пулӑш

7. Икӗ хурчка // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хальхи вӑхӑтра специалистсен умӗнче ҫурт-йӗр строительствипе промышленноҫа аталантарас тӗлӗшпе ҫӗнӗ тӗллевсем тӑраҫҫӗ: индустри паркӗсем тумалла, ҫӗнӗ Шупашкарта экономика зони йӗркелемелле, ҫӗнӗ производствӑсене хута ямалла, ҫавӑн пекех аграри секторӗн продукцине тирпейлессине аталантармалла - вӗсем пурте газпа усӑ куракансем пулӗҫ.

Сегодня перед отраслью стоят новые ответственные задачи в свете развития жилищного строительства, промышленности, строительства индустриальных парков, создания особой экономической зоны в Новочебоксарске, новых производств на других территориях, а также развития переработки продукции, производимой в аграрной сфере, - без голубого топлива и здесь будет не обойтись.

Олег Николаев Нефтьпе газ промышленность ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/04/gla ... aet-s-dnem

Чи кирли – ӑна тӗрӗс ҫулпа ямалла.

Главное - направить ее в правильное русло.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ хутшӑнусенче вара шанчӑклӑ ҫынсене ҫеҫ яхӑна ямалла.

А вот в деловых отношениях к себе стоит подпускать только тех людей, которым вы доверяете.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире тухтӑрсем патне хӑваласа ямалла мар – халӗ эсир хӑвӑрах сывлӑха тӗрӗслеттерме чупатӑр.

Вас не придется заставлять ходить по врачам - вы сейчас и сами, без лишних напоминаний, готовы пройти профилактический осмотр.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи кирли – ытлашши сӑмах персе ямалла мар, кайран хутшӑнӑва чылайччен йӗркелеме тивӗ.

Главное не наговорить лишнего, исправлять потом придется долго.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тухтӑр патне тахҫанах кайман, ку ӗҫе тек вӑраха ямалла мар.

Слишком долго вы откладывали визит к врачу, лучше больше не тянуть.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: ӗҫтешсен сӗнӗвне те хӑлха хӗррипе ирттерсе ямалла мар.

Однако помните, что уверенность-уверенностью, но сейчас не стоит пренебрегать мнением коллег по работе.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫар киммисене вӗсем кӗтмен вӑхӑтра ирттерсе ямалла.

Куҫарса пулӑш

15. Хусан хапхи умӗнче.. // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Урӑх ҫын ҫук пулсан Урасметах ямалла пулать тесе асӑрхаттарчӗ.

Куҫарса пулӑш

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эппин, Хусана Крым аллинчен туртса илмелле, Гирее унтан хӑваласа ямалла.

Куҫарса пулӑш

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӗн тума персе ямалла пулнӑ ӗнтӗ Сарыев мӑрсан ватӑлса йӳтеме пуҫланӑ Бурнаш умӗнче Сӑр тӑрӑхӗнчи ҫынсем айванланса Василь-Новгорода вырӑссем патне кайни пирки?

Куҫарса пулӑш

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Тепӗр кунне хам хӑлхапах илтрӗм, хурал пуҫлӑхне калать, кӑларса ямалла ҫав шуйттана тет.

Куҫарса пулӑш

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унтан вара санӑн кази (судья) пулса татса памалла — Хусана ӑсатмалла-и вӑл ҫынсене, нӳхрепе хупмалла-и е пӗр-икӗ ҫупкӑ парса кӑларса ямалла.

Куҫарса пулӑш

1. Ҫапӑҫу хирӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫак вӗтелекен те хаяр продукта апата виҫеллӗ ямалла.

Этот жгучий и острый продукт нужно использовать в разумных количествах.

Соуссемпе техӗмлӗхсем — апатсен тутине вӑйлатаҫҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://ru.chuvash.org/blogs/comments/6048.html

Тӗрӗсне каласан, театр ӗҫне тепӗр хут ҫӗнетсе ямалла, — терӗ Василий Петрович, ыттисене те хавхалантарса.

Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.