Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӗнер сăмах пирĕн базăра пур.

ӗнер (тĕпĕ: ӗнер) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ӗнер, авӑ, гетман хуралӗнчен виҫҫӗн килчӗҫ те хӑрата-хӑрата, вӑрҫа-вӑрҫа упӑшки ҫинчен ыйтса тӗпчерӗҫ.
Вчера приходили трое из гетманской стражи и грубо, с ругательствами, допрашивали ее.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Ӗнер ирхине вӑл, хӑй те пулӑ тытса ларатчӗ.
Вчера она сама утром ловила.

Ӑна, ҫак ачаранпах палласа ӳснӗ вырӑнсене, вӑл ӗнер кӑна пӑрахса хӑварса, паян ирхи поездпах каялла ҫавӑрӑнса килнӗ пек туйӑнать.
Казалось, что только вчера она оставила все эти с детства знакомые места и вернулась сегодня с утренним поездом.

Лещинский килкарти умӗнче ӗнер паллашнӑ ҫынсем лашисем ҫине утланаҫҫӗ.
Возле усадьбы Лещинского садились на лошадей вчерашние его знакомые.

Иккӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Ӗнер тухса тарчӗ вӑл.
Вчера сбежал.

Ҫавӑнпа та Лещинскисем ӗнер тухса кайрӗҫ пулмалла.
Потому и Лещинские вчера выехали.

— Ӗнер таврӑнчӗ, малашне кунтах пурӑнать.
— Вчера приехал и останется здесь.

Пӗрремӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Эпӗ ӗнер санӑн вилтӑпри ҫинче пултӑм.
Я вчера был на кладбище, на твоей могиле…

Иккӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

— Сирӗн Алька ӗнер ӑна, Эмкӑна, шывпа сапрӗ, — тесе Карасиков элеклесе пачӗ.
— А ваш Алька вчера её, Эмку, водой облил, — торжественно съябедничал Карасиков.

Вӑрҫӑ секречӗ // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар, Аркадий Петрович. Вӑрҫӑ секречӗ: [повеҫ] / А. П. Гайдар. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 175 с.

Галстуксем ӗнер пурин те пурччӗ.
Галстуки ещё вчера у всех были.

— Вӑл ӗнер ман ҫине сурчӗ, — терӗ Ваҫҫа, — эпӗ унпа урӑх ҫӳреместӗп те, вылямастӑн та.
— Он на меня вчера плюнул, — мрачно заявил Вася, — и я с ним больше не вожусь.

Тӗрӗссипе каласан, Владикшӑн нимӗн те пулман пулсан авантарах пулӗччӗ; ӗнер Иоськӑпа вӑрҫни те, ӗнер Толькӑпа пулнӑ инкек те, Наткӑпа ирхине вӑрҫса илни те, ирхи намӑслӑ линейка та.
В сущности, Владику очень хотелось, чтобы ничего не было: ни вчерашней ссоры с Иоськой, ни вчерашнего случая с Толькой, ни утренней ссоры с Наткой, ни позорной утренней линейки.

— Дашевски, — тесе ыйтрӗ унтан Натка тӳрех, — эсӗр ӗнер кӑвайт патӗнче пулманни тӗрӗс-и? — терӗ.
— Дашевский, — в упор спросила Натка, — это правда, что вас вчера на костре не было?

— Ӗнер строя тӑнӑ чухне Владик Дашевски тем тума шӑрпӑк пытарчӗ.
— Когда вчера строились, Владик Дашевский зачем-то спрятал спички.

Ӗнер каллех виҫҫӗшне каялла ячӗ — начар ӗҫлеҫҫӗ.
Вчера троих опять отослал — плохо работают.

Ӗҫ патне ӗнер виҫҫӗн тухмарӗҫ.
Вчера на работу трое не вышли.

— Мӗншӗн ӗнер ирхи линейка ҫинче пурте шӑп, нимӗн сиккеленмесӗр тӑраччӗҫ, эсӗ пӑркаланатӑн, пӑркаланатӑн…
— Почему же вчера на утренней линейке все стоят смирно, а ты ворочался, ворочался…

Ун умӗнче суйма май пулмарӗ, мӗншӗн тесен вӑл ӗнер хӑй мастерскойра асли вырӑнӗнче пулса ӗҫленӗ.
А при нём нельзя было соврать, потому что он сам вчера в мастерской был за старшего.

Апат ҫинӗ чухне звеновой Иоська Владикран вӑл ӗнер спорт кружокӗнче те, отряд площадкинче те мӗншӗн пулманнине ыйтрӗ.
За обедом звеньевой Иоська спросил у Владика, почему тот вчера не был ни на спортивном кружке, ни на отрядной площадке.

— Ӗнер Роза интереслӗскер ҫинчен калама пулчӗ, хӑй ун вырӑнне алӑсене мӗнле ҫумаллипе шӑлсене мӗнле тасатмалли ҫинчен каласа пачӗ.
— А то вчера Роза обещала рассказать интересное, а сама рассказала, как мыть руки да чистить зубы.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика