Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ачасемпе ҫыхӑннӑ ыйтусене татса пама нумай вӑхӑт кайӗ.

Много времени займет решение вопросов, связанных с детьми.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьепе канни усса кайӗ.

Особенно актуален сейчас будет семейный отдых.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене уҫӑ сывлӑшра ирттерӗр – ку усса кайӗ.

Выходные проведите на природе - это пойдет на пользу.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗренни вара усса ҫеҫ кайӗ!

А вот обучение пойдет только на пользу!

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗнле те пулин пултарулӑхпа аппаланӑр: ку усса кайӗ.

Постарайтесь уделить время любой творческой деятельности: вам это пойдет на пользу.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссене хӑнана чӗнӗр – ку усса кайӗ.

А вот приглашать в гости друзей стоит: это пойдет вам на пользу.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ан кулянӑр - ку иртсе кайӗ.

Не переживайте - и это тоже пройдет.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Карьера малалла кайӗ.

Карьера однозначно пойдет вверх.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр иртсе кайӗ – кӗтӗр кӑштах.

Просто переждите этот период.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ахаль чухнехи обстановкӑна улӑштарни усса кайӗ.

Пойдет на пользу смена обстановки.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта ҫынпа хутшӑнни усса кайӗ.

В данный период вам пойдет на пользу легкое общение.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йӑлтах хаваслӑ кӑмӑлпа йышӑнӑр, вара ӗҫ те кал-кал кайӗ.

Ко всему относитесь с улыбкой, и все получится на «ура».

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑш чухне туссенчен пулӑшу ыйтма тивӗ – ан вӑтанӑр, унсӑрӑн ӗҫ харама кайӗ.

В некоторых случаях придется прибегнуть к помощи друзей. Сделайте это, иначе прогорите.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫӗнӗ пӗлӗшсем тупни усса кайӗ.

Сейчас полезно заводить новых приятелей.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Услам ӗҫӗ аван кайӗ, уйрӑмах – шоу-бизнес.

Хорошо пойдет предпринимательская деятельность, особенно шоу-бизнес.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкун Раксен авторитечӗ чакать, ҫапах пӑшӑрханма кирлӗ мар – конкурентсен тӑрӑшни харама кайӗ.

Во вторник авторитет Раков может пошатнуться, но причин для беспокойства звезды не видят – происки конкурентов закончатся ничем.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑшӗ-пӗри командировкӑна кайӗ.

Некоторые отправятся в командировки.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку усса кайӗ, савни те сире пӑхса савӑнӗ.

Физический труд окажется в радость, вторая половинка будет им восхищена.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи малтан хӑш енпе каяссине суйлӑр — пӗрине апат пӗҫересси кӑмӑла кайӗ, теприне, тен, ваккат ӗҫӗ ҫӑмӑл пулӗ.

Для начала определитесь с направлением – кому-то повезет в кулинарии, а кто-то преуспеет в адвокатской деятельности.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл кӗпер никама та кирлӗ мар пулса тӑрсан каккуй унта 900 ҫул, ҫӗр ҫул та тӑраймасть: тӗрлӗ нӳрӗке пула ҫӗрсе кайӗ, йӑтӑнса анӗ.

Если бы он стал никому не нужным мостом, он бы не простоял какие там 900 лет, даже сто лет: сгниет и рухнет из-за всякого рода влажности.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html