Шырав
Шырав ĕçĕ:
Кондиционер вырнаҫтарнӑ номерлӑ, бассейнлӑ тата ресторанлӑ ҫыран хӗрринчи хаклӑ хӑна ҫурчӗсем ҫук.Отсутствуют прибрежные дорогие отели с кондиционерами в номерах, бассейнами и ресторанами.
Сокотра // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BE%D ... 1%80%D0%B0
Sokomind Plus-ра ещӗксен кашнин номерӗсем пур, вӗсене тивӗҫтерекен номерлӑ тӑваткалсем ҫине вырнаҫтармалла.
Sokoban // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Sokoban
Пахалӑхсӑр пулӑшу фактне йӗркелемелли мӗнпур требованисене, ҫав шутра 354-мӗш номерлӑ Постановленире саккунсене ҫырса хунӑ.
Пушкӑртстанра пурӑнакансем коммуналлӑ пулӑшу ӗҫӗсемшӗн тӳленӗ чухне укҫана перекетлеме пултараҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ra-3372838
Мана иккӗмӗш номерлӑ телефонпа шӑнкӑртаттарчӗҫ.
ХII сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.
Вара 1-мӗш номерлӑ тӗмеске ҫинче ӗҫ татах та хӑвӑртрах вӗреме пуҫларӗ.
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Пурте 2-мӗш номерлӑ тӗмеске патне чупса пычӗҫ.
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
2-мӗш номерлӑ тӗмеске ҫинчи ҫереме пӗтӗмпех касса илнӗ хыҫҫӑн кӑна, Таня, чӑн-чӑн ҫӗр чавакансем пек, йывӑр кӗреҫине ҫӗре тӑрӑнтарса лартрӗ те курӑк ҫине йӑванса кайрӗ.
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
— 2-мӗш номерлӑ тӗмескене ӑмӑртӑва чӗнетӗп! — кӑшкӑрчӗ Стасик хӑйӗн тӗмески ҫинчен.Стасик со своего кургана крикнул: — Вызываю Курган № 2 на соревнование!
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Эсир ҫырса хурӑр: 1-мӗш номерлӑ тӗмеске ҫӳлӗшӗ метр та хӗрӗх, 2-мӗш номерлӑ тӗмеске ҫӳлӗшӗ метр та вӑтӑр пиллӗк…А вы записывайте: Курган № 1 — высота метр сорок… курган № 2 — высота метр тридцать…
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Стасик пӗчӗк фотоаппаратпа малтан хӑйӗн 1-мӗш номерлӑ тӗмескине, унтан Лёшӑн 2-мӗш номерлӑ тӗмескине ӳкерсе илчӗ.Стасик маленьким фотоаппаратом снял свой Курган № 1 и Лёшин Курган № 2.
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Пӗри — 1-мӗш номерлӑ тӗмеске, теприне — 2-мӗш номерлӑ тӗмеске тейӗпӗр.
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Ҫирӗм иккӗмӗш номерлӑ трамвай Таньӑна Мускав тӑрӑх малалла та малалла илсе кайрӗ.А двадцать второй трамвай всё вёз и вёз нашу Таню по Москве.
Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Шӑп ҫав вӑхӑтра чарӑнмалли вырӑна вӗр-ҫӗнӗ ҫирӗм иккӗмӗш номерлӑ трамвай ҫитсе тӑчӗ.Но тут со звоном к остановке подошёл новенький двадцать второй трамвай.
Пиллӗкмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Саккӑр дробь пӗрремӗш номерлӑ ҫуртра Иль-и-ч заставӗ патӗн-че…
Пӗрремӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.
Летчиксем уйрӑммӑнах 27-мӗш номерлӑ самолета ырларӗҫ.Особенно одобрительно лётчики отзывались о самолёте за № 27.
1. Вӗренӳ аэродромӗ // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Кожедуб, И. Н. Тӑван ҫӗршывшӑн: летчик каласа пани. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 192 с.
Мана 75-мӗш номерлӑ пилӗк баклӑ «Ла-5» лекрӗ.
4. «ЛА 5» // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Кожедуб, И. Н. Тӑван ҫӗршывшӑн: летчик каласа пани. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 192 с.
Шывне хам кайса ӑсатӑп, вут ӑҫтан илмеллине те пӗлетӗп, мана вунҫиччӗмӗш номерлӑ ҫуртри Валька пулӑшать, вут хутма та пултаратӑп.Воду ношу, подумаешь! Дрова я знаю, где брать, мне Валька из семнадцатого поможет, печку растопить —
9. Ҫемье // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Тихонов, Н. Совет ҫыннин сӑн-сӑпачӗ: Ленинград калавӗсем / Николай Тихонов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1942. — 54 с.
Ку пулӑшмасан камерӑна каялла илсе кӗрӗр те ун умӗнчех вара амӑшне ҫиччӗмӗш номерлӑ асаппа асаплантарӑр.Не поможет — ложный расстрел, не поможет — обратно в камеру, и на ее глазах пытка № 7 над матерью.
Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Михаил Рубцов. Николай Бирюков. Чайка: роман; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 432 с.
Пиллӗкмӗш номерлӑ клӗткӑна миҫе пӗрчӗ тулӑ акнине, мӗн чухлӗ шӑтса тухнине, миҫе туна тӗрлӗ-тӗрлӗ инкеке пула пӗтнине (ку графана пӑрлӑ ҫумӑр та, нӑрӑсем тапӑнни те, Долинка пӑру та, вӑл астуманнине пула кӗрсе кайнӑ иккен, Санькӑпа Петька та кӗрсе юлнӑ), юлашкинчен миҫе пучах сыхланса юлнине, мӗн чухлӗ пухса илнине кала-кала пачӗ.
37-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Саккӑрмӗш номерлӑ тӗл шӑпах капитан Ахунбаев тӳррӗн пырса атакӑлама хатӗрленнӗ сӑрт ҫинче пулнӑ.
23 сыпӑк // Леонид Агаков. Валентин Катаев. Полк ывӑлӗ. Повесть. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948
- 1
- 2