Çĕннисем
Пачах урӑхла, икӗ чӗлхе пӗр-пӗрне хушӑнтарса, пулӑшса пыни пулмалла».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Кунта яланах конкурентлӑ кӗрешӳ, пӗри теприне хӗссе кӑларни пулмалла тени тӗрӗс мар.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Икчӗлхелӗх чухне кирек хӑш чӗлхи валли те вырӑн ҫитет.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Общество прогресс ҫулӗпе пынӑҫемӗн вӗсен калӑпӑшӗ те ӳссе пырать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Тӗрӗссипе илсен, чӗлхе функцийӗсен, ҫынсем унпа усӑ куракан сферӑсен нимӗнле чикӗ те ҫук.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Анчах механика законӗсемпе общество аталанӑвӗн законӗсем пӗр мар вӗт-ха.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
«Нумай ҫынсене ҫапла пулассӑн туйӑнать: ик чӗлхеллӗ халӑх усӑ куракан чӗлхесенчен пӗрин функцийӗсем сарӑлса пыраҫҫӗ пулсан, тепӗр чӗлхин функцийӗсем ҫавӑнтах, автоматла йӗркепех чакма тивӗҫ имӗш, кунта, тараса ҫинчи пек, пӗр чашӑкӗ аялалла ансан кӑна тепри ҫӳлелле хӑпарма пултарать имӗш.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ку ыйтура метафизикӑлла шухӑшлав еннелле сулӑнасран, ӑна обывателле ӑнланасран асӑрхаттарса, В. А. Аврорин акӑ мӗн ҫырать:
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ҫавӑнпа ӗнтӗ, пурнӑҫӑн чылай сферисенче хутшӑнма-калаҫма пире вырӑс чӗлхи пулӑшать пулин те, тӑван чӗлхепе усӑ куракан сферӑсем чакса, ансӑрланса мар — хутшӑнса, анлӑланса пыраҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Наци хӑйӗн аталанӑвӗнче ҫӳллӗрех те ҫӳллӗрех пусӑма ҫӗкленнӗ май унӑн тӗрлӗрен палӑрӑмӗсем, формисемпе енӗсем нумайланса пыраҫҫӗ, ҫакӑ вӑл наци усӑ куракан хутшӑну хатӗрӗ — чӗлхе умне (икчӗлхелӗх чухне вара — тӑван чӗлхепе иккӗмӗш чӗлхе умне) пысӑкрах та пысӑкрах требованисем лартать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ученӑйсем тӗрлӗ ҫӗрте, ҫав шутра Чӑваш республикинче те, чӗлхе тӗлӗшӗнчи лару-тӑрӑва тӗпчени ку ыйту ҫине хирӗҫле ответ памаллине кӑтартать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ҫакӑ вӑл тӑван чӗлхе пӗлтерӗшне, унӑн халӑх пурнӑҫӗнчи вырӑнне чакармасть-ши?
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Халӑхӑн пӗлӳлӗх шайӗпе пӗтӗмӗшле культури ӳссе пынӑ май, пирӗн ҫӗршыври тӗрлӗ наци ҫыннисен кулленхи ҫыхӑнӑвӗ-хутшӑнӑвӗсем вӑйланса пынӑ май чӑваш ҫыннисем вырӑс чӗлхине лайӑхрах та лайӑхрах алла илеҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Вӗренсе пӗлӳ туянма, ку чухнехи индустрилле производствӑра ӗҫлеме е наука тӗпчевӗсем туса пыма вара пире чи малтан вырӑс чӗлхине лайӑх пӗлни кирлӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Социологи тӗпчевӗсем ҫынсенчен нумайӑшӗ хӑйсен эстетика ыйтӑвӗсене тата мирлӗ информаци илсе тӑрас нушисене те тӑван чӗлхепе тивӗҫтерме кӑмӑл тунине ҫирӗплетсе параҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Калӑпӑр, кил-йышри, ял хушшинчи, кулленхи ӗҫри хутшӑнура чӑвашсем, вырӑсла лайӑх пӗлсен те, ялан тенӗ пекех тӑван чӗлхепе усӑ кураҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Икчӗлхелӗх условийӗсенче, чӑваш ҫыннисем тӑван чӗлхесӗр пуҫне вырӑс чӗлхипе (сайрарах — ытти чӗлхесемпе, сӑмахран, тутар, мари чӗлхисемпе) усӑ курнӑ чухне, сӑмах ҫак икӗ чӗлхе, пӗрешкел функцисене пурнӑҫласах, ҫӳлерех кӑтартнӑ тавралӑхсемпе сферӑсенче пӗр пек вырӑн йышӑнманни ҫинчен пыма тивӗҫлӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ку шута, сӑмахран, ҫаксем кӗреҫҫӗ: хуҫалӑх ӗҫӗ; обществӑпа политика ӗҫӗ-хӗлӗ; йӑла пурнӑҫӗ; организациллӗ вӗренӳ; илемлӗ литература; массӑллӑ информаци сфери — хаҫат-журнал, радиопа телевидени; эстетика, искусство сфери; халӑхӑн сӑмах пултарулӑхӗ; наука ӗҫӗ-хӗлӗ; тӗрлӗ йышши ӗҫ хучӗсем ҫырасси; ҫыру ҫӳретесси; тӗн йӑли-йӗркисене пурнӑҫласси.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Социолингвистика вӗсене пурне те мар — чи пысӑк пӗлтерӗшлӗ типлӑ сферӑсене ҫеҫ шута илме пултарать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ҫынсен обществӑри пурнӑҫӗ питӗ нумай тӗрлӗ пулнӑ май вӗсем чӗлхепе усӑ куракан тӗрлӗрен сферӑсем те хисепсӗр нумай пулма пултараҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.