Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӑт ҫапларах эпӗ Христос ӗненӗвӗпе, Турӑпа ҫыхӑнмалли вырӑнпа паллашрӑм…

Куҫарса пулӑш

Асамлӑ ҫул // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 54–62 с.

Унта - хула пухӑвӗн депутачӗн В.Антоновӑн сӑнӳкерчӗкӗ, унпа ҫыхӑнмалли телефонсем…

Куҫарса пулӑш

Тутӑ ҫын выҫӑскере ӑнланайӗ-ши? // Владимир СУРКОВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 12 с.

— Александр Андреевич, ятарлӑ службӑсемпе ҫыхӑнмалли телефон номерӗсене каласа хӑварсамӑр.

Куҫарса пулӑш

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Йӗрке хуралҫисемпе ҫыхӑнмалли телефон - 102.

Куҫарса пулӑш

Виҫҫӗн лекнӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11521-vicc-n-lekn

Манпа ҫыхӑнмалли номер 8-902-661-60-77 (WhatsApp, Viber, Telegram), электронлӑ почта bahmatov@mail.ru социаллӑ сетьсенче профильсем — https://vk.com/id3314867, https://ok.ru/profile/433587576.

Куҫарса пулӑш

Сӑнӳкерчӗксенче — ял историйӗ // В.Бахматов. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%81a%d0% ... b8%d0%b9e/

— Пирӗн полк ҫирӗм пиллӗкмӗш дивизипе ҫыхӑнмалли приказ илнӗ.

Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тен, ку манӑн тӑван ҫӗршывпа ҫыхӑнмалли юлашки шанӑҫ пуль…

Куҫарса пулӑш

Австралири тӗлпулу // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7553.html

Вӗсемпе ҫыхӑнмалли мелсене сайтра кӑтартнӑ.

Их контактные данные указаны на сайте.

Pompa бренд тумтирӗ: онлайн саккаслани тата илсе ҫитерни // Аҫтахар Плотников. https://ru.chuvash.org/news/7403.html

2. Кашни ҫыннӑн вӑрттӑнлӑха упраса ҫыру ҫӳретмелли, телефонпа калаҫмалли, почтӑпа, телеграфпа е ытти майпа ҫыхӑнмалли право пур.

2. Каждый имеет право на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений.

Чӑваш Республикин Конституцийӗ // Патшалӑх Канашӗ. https://cap.ru/chuvashia/o-chuvashii/kon ... nstitucije

Крапивин ӑна хурахсен ушкӑнне вырнаҫмашкӑн Телегина яни, ӗҫ чиперех ӑнса пырсан, унпа ӑҫта, мӗнле, хӑҫан ҫыхӑнмалли ҫинчен каласа кӑтартрӗ.

Куҫарса пулӑш

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Глебов хӑйӗн ӗҫне пӗтерчӗ, тӑшмансене хирӗҫ пӗрле кӗрешесси ҫинчен, фашистсем килсе ҫитиччен тепре курнӑҫма май пулмасан, пӗр-пӗринпе мӗнле ҫыхӑнмалли ҫинчен калаҫса татӑлчӗ те сывпуллашма пуҫларӗ.

Глебов закончил дела, договорился о совместных действиях, о связи на тот случай, если до прихода фашистов не удастся еще раз встретиться, и начал прощаться.

IX сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ҫак уйӑх ҫутиллӗ каҫсенче салтаксем хӑйсен шӑтӑкӗсенчен шуса тухаҫҫӗ те ҫыхӑнмалли ҫулсен брустверӗсем хыҫӗнчи курӑк ҫине пухӑнаҫҫӗ.

В эти лунные вечера бойцы вылезают из своих нор и собираются на траве за брустверами ходов сообщения.

VI // Наум Любимов. Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.

Вӑл пур еннелле те сарӑлса выртать, унӑн ячейкисем, ҫыхӑнмалли ҫулӗсем тымар пекех йӳпленсе кайнӑ.

Она раскинулась во все стороны, разветвилась, как корень, ячейками и ходами сообщения.

IV // Наум Любимов. Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.

Радио тӑрӑх хӑш вӑхӑтра ҫыхӑнмалли сроксене ҫирӗп палӑртсан, радиостанцисем парса тӑракан пӗлтерӳсене те аван илсе тӑма пулать.

И так как надежность приема повышается, если установлены твердые сроки передачи.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Трассӑпа ҫыхӑнмалли пӗртен-пӗр май вӑл самолет пулнӑ, анчах вӑл та участоксене почта пӑрахса пама ҫеҫ пултарнӑ — ӑна анса лармашкӑн вырӑн шыраса тупма май килмен.

Единственным средством связи с трассой был теперь самолет, но и он мог только сбросить почту на участках — место для посадки невозможно было найти.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

Паллах, Володя вӑрманпа ҫыхӑнмалли йӗркесене пӗлет, унпа калаҫса пӑхасах пулать.

Ясно, у Володи есть пути к лесу, и нам нужно это использовать.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

«Пентефри ҫамрӑк арӑмӗн» тухтӑрпа ҫыхӑнмалли вӑхӑчӗ килсе тухнӑ та, тухтӑрӗ те илӗртӗнес туртӑмран ҫав Ытарайми Иосиф пек тытӑнса тӑрайман курӑнать ҫав…

Случай свел ату молодую «жену Пентефрия»1 с доктором, и у того не хватило твердости Иосифа Прекрасного, чтобы устоять перед искушением…

I. Бяла Черква // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.

Кунтах – инспекцин подразделенийӗсен ӗҫ графикӗ те, ҫыхӑнмалли телефон номерӗсем тата патшалӑх пошлинине тӳлемелли банк реквизичӗсем те.

Здесь же — и рабочий график инспекционных подразделений, номер телефонов и реквизиты банков оплаты государственных пошлин.

Ҫӑмӑл мелпе // А.ИРБИТСКИЙ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2019.07.24

Инструкторсемпе ҫыравҫӑсем полици уполномоченнӑйӗсемпе ҫыхӑнмалли телефонсене пӗлеҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

«Манӑн килӗм - манӑн ҫӗршывӑм» // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Паллӑ ӗнтӗ, Чӑваш Республикинчи халӑх пурӑнакан мӗнпур вырӑнтах Интернетпа ҫыхӑнмалли лайӑх майсем йӗркелемесӗр электронлӑ пулӑшӑва аталантарма май ҫук.

Очевидно, что развитие электронных услуг невозможно без качественного доступа в Интернет во всех населенных пунктах Чувашской Республики.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945