Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫуйӑнӗ чылай муритленнӗ те ӗшеннӗ-мӗн, хӑйне сухаран ярса илнӗ чухне пӗрре те ҫапкаланмарӗ.

Сом был измотан, обессилел и довольно спокойно позволил ухватить себя за жабры.

VII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ҫуйӑнӗ ытла пысӑках мар.

Сом не так уж и велик.

Ҫула тухни // Юхма Мишши,Асклида Соколова. Воскресенская, Зоя Ивановна. Амӑш чӗри: Мария Александровна Ульянова пурнӑҫӗ ҫинчен ҫырнӑ калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 286 с.

— Ак епле килсе шартлаттарнӑ вӑл, эсремет ҫуйӑнӗ.

— Вот он, проклятущий сомяга, где саданул!

4 // Илле Тукташ. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Илле Тукташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955.