Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Кунта пурӑнакан ҫынсем хӑйсен чӗрчунне вӗлернине е амантнине пӗлсен, вӗсем мана ҫиленӗҫ тесе эпӗ ҫав чӗрчуна кортикӑн касакан енӗпе ҫапма шиклентӗм.

Я не хотел пускать в ход острие, опасаясь, что обитатели этой страны рассердятся на меня, если я убью или изувечу принадлежащую им скотину.

Пӗрремӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.