Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ҫуркуннеренпе (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Таврари ҫамрӑксемшӗн ку Акатуй питех те чаплӑ праҫник шутланать, ӑна вӗсем мӗн ҫуркуннеренпе кӗтеҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

XVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫуркуннеренпе ниҫта та хускалмарӗ.

Куҫарса пулӑш

3. Йывар кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Пире валли мар вӑл, выртакан ачасене кунне пӗрре тулӑ кулачипе ӗҫтереҫҫӗ, ҫуркуннеренпе.

Куҫарса пулӑш

«Унгвентум кизи мази» // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вӗсен калаҫма сӑлтавӗ ҫук мар ҫав: Урасмет мӗн ҫуркуннеренпе ӗнтӗ Нухрата ҫураҫасшӑн ҫӳрет.

Куҫарса пулӑш

6. Тукай мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫуркуннеренпе ҫумӑр пулмарӗ пирӗн енче.

Куҫарса пулӑш

8 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Хӗр ҫуркуннеренпе чиперленсе кайнӑ, Маховӑн вара пӗҫерекен хӗвел ҫинче те куҫӗ ҫутӑлса тӑракан пулнӑ.

Девушка за весну похорошела, а у Махова даже глаза посветлели под палящим солнцем.

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

Эпӗ вӗсене 1918 ҫулхи ҫуркуннеренпе, эпир пӗр-пӗринпе тӗл пулни ҫинчен никам та пӗлес ҫук».

Я не видел их с весны 1918 года, ведь никто никогда не узнает о нашей встрече.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Фиш Г.С. Кимас-кӳлли ялӗ парӑнни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 140 с.

Пӗр ҫирӗп ҫемье пурччӗ, ҫуркуннеренпе, ав, пӗтӗмпех улшӑнчӗ.

Была крепко спаянная семья, а с весны все переменилось.

XIII // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.

Ҫуркуннеренпе, — хурлӑхлӑн, Сергей ҫине пӑхмасӑр, каларӗ Лена.

— Еще с весны, — с грустью ответила Лена, не глядя на Сергея.

X сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.

Ҫуркуннеренпе.

С весны.

XII // Феодосия Ишетер. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; пӗрремӗш кӗнеке; вырӑсларан Феодосия Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 382 с.

Ҫарта вӑл вунсаккӑрмӗш ҫулти ҫуркуннеренпе служить тӑвать.

Служил он в армии с весны восемнадцатого года.

X // Феодосия Ишетер. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; пӗрремӗш кӗнеке; вырӑсларан Феодосия Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 382 с.

«Ҫуркуннеренпе епле хитреленсе кайнӑ вӑл!» — шутларӗ Давыдов.

«Как же здорово она похорошела с весны!» — думал Давыдов.

XXII сыпӑк // Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех