Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пӗччен Вӑкӑрсем шӑпа ҫырнине тӗл пулма пултарӗҫ.

Одинокие Тельцы могут встретить свою судьбу.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ пӗччен Раксене ӑнать: шӑпа ҫырнине тупас шанчӑк питӗ пысӑк.

Сейчас повезет одиноким Ракам: шансы найти вторую половинку для них как никогда высоки.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа сире хӑйех пулас юрату кӗтекен вырӑна илсе ҫитерме пултарӗ.

Очень вероятно, что судьба сама приведет вас туда, где будет ожидать ваша будущая любовь.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир шӑпа ҫырнӑ ҫынна тӗл пулма пултаратӑр.

Вы встретите человека, который может стать вашей судьбой.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа хатӗрленӗ йывӑр тапхӑра хатӗр мар эсир.

Вы будете не готовы к тому напряженному периоду, который вам подкинула судьба.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Арҫынсене сӑнӑр, шӑпа ҫырнине асӑрхамасӑр ан юлӑр.

Присматривайтесь к мужчинам, чтобы не пропустить того самого.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир халӗ те пӗччен пулсан шӑпа ҫырнине тӗл пулма хатӗрленӗр.

Если вы все еще одиноки, будьте готовы к встрече с будущей судьбой.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа пӳрнине тӗл пулас шанчӑк пур.

Возможна судьбоносная встреча.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, шӑпах ку эрнере шӑпа мӗнле пуласси татӑлӗ.

Возможно, именно сейчас удачно решится ваша судьба.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫех шӑпа сире тата нумайрах ӗҫлесе илмелли майсем туса парӗ.

Довольно скоро судьба предоставит вам шанс заработать еще больше.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кун хыҫҫӑн шӑпа сире парнепе савӑнтарӗ.

Зато после этого смело можете надеяться на приятные сюрпризы от судьбы.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗччен Пулӑсен шӑпа ҫырнине тӗл пулас шанчӑк ҫукпа пӗрех, ҫапах таврари ҫынсене сӑнани пӑсмӗ.

Одинокие Рыбы вряд ли могут рассчитывать на судьбоносные встречи, но присматриваться к окружающим стоит!

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче шӑпа палӑртнӑ тӗлпулу кӗтет: хатӗрленӗр!

Во второй половине недели вас ожидает судьбоносная встреча, будьте готовы к ней!

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа ҫырнине тӗл пулас тесен хӑвӑрӑн курӑма тепӗр хутчен пӑхса тухмалла.

Чтобы встретить суженого, вам придется пересмотреть собственные взгляды.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, вӗсен хушшинче сирӗн шӑпа пур?

Быть может, среди них есть ваша будущая судьба?

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, шӑпа сире урӑх вырӑнта кӗтет?

Может, ваша судьба ждет вас в другом месте?

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫех шӑпа хӑйех тупса парӗ.

Судьба найдет вас сама в скором времени.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа паллӑ парасса кӗтӗр!

Ждите сигнала от судьбы!

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа тӗрӗс ҫул кӑтартӗ.

Судьба подскажет вам верный путь.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сире пӗлтерӗшлӗ тӗлпулу кӗтет, унран сирӗн малашнехи шӑпа мӗнле пуласси килӗ.

На этой неделе вас ждет важная встреча, от исхода которой будет зависеть ваша дальнейшая судьба.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ