Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ман сана питӗ-питӗ ыталас, чуптӑвас, ачашлас килет…

Так хочу тебя обнять, поцеловать, приласкать…

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Кил-ха, ыталаса чуптӑвас…

Куҫарса пулӑш

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ҫур сехетпе таҫта мала каяймӑпӑр, ман сана питӗ-питӗ ыталас, чуптӑвас, ачашлас килет…

Полчаса ничего не решит, так хочу тебя обнять, поцеловать, приласкать…

Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Кил-ха, ыталаса чуптӑвас…

Дай-ка, обниму, поцелую…

Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

47. Вӑл ҫапла каласа тӑнӑ хушӑрах халӑх пырса ҫитнӗ; халӑх умӗнчен вуникӗ вӗренекенӗнчен пӗри, Иуда ятли, пынӑ, вӑл Иисуса чуптӑвас тесе Ун патне пынӑ.

47. Когда Он еще говорил это, появился народ, а впереди его шел один из двенадцати, называемый Иуда, и он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать Его.

Лк 22 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

Чуптӑвас тесе, Иоав сылтӑм аллипе ӑна сухалӗнчен ярса тытнӑ.

И взял Иоав правою рукою Амессая за бороду, чтобы поцеловать его.

2 Пат 20 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.