Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Ку мӗллескер чарусӑрскер капла, халӑх макӑрать — вӑл аташша пырать! — тиҫҫӗ кӑна.

— Это кто такой распущенный, народ плачет, а он идет балуется!

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

— Ав, епле чарусӑрскер эс…

Куҫарса пулӑш

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

— Тӑхта, теҫҫӗ сана, чарусӑрскер! — ним тума аптранӑ Суржик ӑна хулпуҫҫинчен ярса тытать.

— Погоди, говорят, горе мое! — уже с отчаянием добавляет Суржик, удерживая его за плечо.

55 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Епле чарусӑрскер иккен эсӗ!

Какая ты озорница!

Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.

Темле каҫӑр сӑмсаллӑ, шатра питлӗ, чарусӑрскер аса килчӗ…

Вспомнилось что-то курносое, веснушчатое, озорное…

8 // Леонид Агаков. Горбатов Б.Л. Парӑнманнисем (Тарас килйышӗ): повесть; Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1944. — 159 с.

Людмила Васильевна, ҫак арҫын тӗрмерен начальство ирӗк памасӑрах тухса кайнӑ, чарусӑрскер!

Людмила Васильевна, сей муж ушел из тюрьмы без разрешения начальства, дерзкий!

IX // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.