Шырав
Шырав ĕçĕ:
хӗрарӑмӗсенне (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вырӑссем ҫакӑн пек тунине Ксени пӗрре ҫеҫ асӑрхаман ӗнтӗ: амӑшӗнне те, ытти хресчен хӗрарӑмӗсенне те асӑрханӑ.Ксения не раз наблюдала это чисто русское движение у матери и других крестьянок.
12 // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.
Мужиксен хӗрарӑмӗсенне умӗпе хыҫне уйӑрса илейместӗн — михӗ тӑхӑнса янӑ пек ҫӳреҫҫӗ…»А у мужичек зад с передом не разберешь, — как в мешке ходит…»
XIII // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.
Страницăсем:
- 1