Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пынӑ май Ливингстон ҫинчен, хӑйӗн планӗ пирки шухӑшлать; пӗтӗмпех килӗшӳлӗхре, телейлӗ уҫӑмлӑхра тата курӑмсен тасалӑхӗнче.

Дорогой он думал о Ливингстоне, о своем плане; все было в согласии, в счастливой ясности и чистоте представлений.

ХII. Пӗчӗк утрава хупӑрлани // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 165–317 с.

«Хӗр тасалӑхӗнче» мӗн-мӗн пулни манра Астартӑра тата Афродитӑра мӗн-мӗн пулнипе пӗтӗҫнӗ.

То, что было в «Непорочности», соединяется во мне с тем, что было в Астарте, и с тем, что было в Афродите.

6 // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.