Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Сехетрен: секретарӗ те, секретарши те ҫук — ҫап-ҫара!

Через час: ни секретаря, ни секретарши нет — го́ло!

Ларса юлнӑскерсем // Петӗр Хусанкай. Маяковский В.В. Пӗтӗм сасӑпа: сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 158 с. — 103–105 с.

Начальникӗ килеймен пулнӑ, секретарши вара, тӳрех калатӑп, хӗрарӑм мар, — чӗр шуйттан.

Начальника еще нету, а секретарша попалась не женщина, а прямо скажу — черт.

II сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.

Рубцов-Емницкий кӗскен каларӗ, хӑйӗн секретарши, пӑрчӑкан пек ҫӑмӑл ватӑрах хӗрарӑм, унӑн кашни сӑмахне хут ҫине ҫырса хучӗ, уйрӑм шухӑшӗсене саспаллисемпе кӑна палӑртса пычӗ.

Рубцов-Емницкий произнес краткую речь, и секретарша, женщина немолодая, опытная, тут же записала на бумаге каждое его слово, выделив основные мысли и пометив каждую буквой.

VIII сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.