Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Эх сăмах пирĕн базăра пур.
Эх (тĕпĕ: эх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эх, эх, пӗтрӗҫ пӑшалсем! — пӑшӑрханать Пугачев.

— Эх, эх, пропали ружья! — сокрушается Пугачев.

Ҫуна // Георгий Ефимов. Сергей Алексеев. Гришатка Соколовӑн пурнӑҫӗпе вилӗмӗ: повесть. Георгий Ефимов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 83 с.

Эх, тӑван йӑмӑкӑм, эх Лалка!..

Ох, сестрица моя родная, ох, Лалка!..

VIII. Ҫаран // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.

Эх, эсӗ, тискер кайӑк… эх, эсӗ, Ирод… хӗне эппин!

Ах ты зверь… ах ты ирод… ну — бей!

Инкер-синкер // Александр Артемьев. Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 191–208 стр.

Эх, ухмах, эх, айван! — аллисене пӗр-пӗринпе ҫапрӗ Маша.

— Ой, дурной, ой, негожий! — всплеснула Маша руками.

15-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Эх, эх, мӗн тери кураймастӑп эпӗ, каҫарӑр хытӑ сӑмахшӑн, ҫав ирсӗрсене.

Ох, до чего же я ненавижу всю эту — простите меня за резкость — сволочь!

XXXI. Лафет ҫинчи ещӗк // Александр Ярлыкин. Валентин Катаев. Пӗччен парус шуррӑн курӑнать. Александр Ярлыкин куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949

Шӑп та лӑп ҫак тӗлтен — эх пӑвӑртать, эх пӑвӑртать…

Прямо сюда – как вступит, вступит…

Еххӗм Пьяных операцийӗ // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 29–35 стр.

Эх, пӑркаланчӗ вара Литюк, эх хиркеленчӗ.

Эх, вертелась уж Лидия, эх крутилась.

Ахӑрсамана // Валентина Тарават. http://chuvash.org/lib/haylav/3970.html

Эх, вӗсене кӗтсе ҫӳреме епле лайӑх пулмалла!

Куҫарса пулӑш

7 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Эх, шӑллӑм ҫук та, ӑна тӑрантарса курман та, ним калама аптриш…»

Куҫарса пулӑш

7 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Шутлать Ваҫук: «Эх, тӑван кил, тӑван атте-анне ҫукки пӗтерет. Ахальтен шӑнкӑрч вӗллисене кил тавра виҫҫӗ-тӑваттӑ та туса ҫакмалла эп. Мӗн, ман алла, шӑнкӑрч вӗлли тумалла марах, ийе чӑмламан пуль? Мӗнрен катӑк эпӗ ҫак Савватейрен?..»

Куҫарса пулӑш

7 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Эх, — тарӑннӑн та ассӑн сывлать Мишша Алмазов.

Куҫарса пулӑш

6 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Эх, тепре пухӑнса ларас халь Аркадий Давыдович урокне!..

Куҫарса пулӑш

6 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Эх, шлепке…

Куҫарса пулӑш

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Мидхатпа отпускран таврӑнсан (эх, ҫӗр ҫӑтасшӗ, хӑть пӗрер кунлӑха та пулин ӳснӗ еннелле кӗрсе ҫаврӑнса тухмалла пулнӑ та ҫав!), Пӑлаки аппаран, чӑн-чӑн мар амӑшӗнчен, ҫыру илчӗ Ваҫук.

Куҫарса пулӑш

3 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Эх!..

Куҫарса пулӑш

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Эх

Куҫарса пулӑш

Вуннӑмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Эх, Шӑнкӑрч, Шӑнкӑрч, разведчиксен генералех пуласшӑн тата ху!..

Куҫарса пулӑш

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Эх, тӗтӗрнӗ пулӗччӗ Шӑнкӑрч фашистсене!

Куҫарса пулӑш

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Эх, пуҫлаҫҫӗ ачисем амӑшне тӑрмалама-а!

Куҫарса пулӑш

Виҫҫӗмӗш сыпӑн // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Эх, анне хӑҫан килет-ши вӑрмантан?..»

Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех