Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Тугиловӑ пиртен инҫе мар, пурӗ те виҫӗ ҫухрӑмра ҫеҫ: кайӑр унталла уҫӑлса ҫӳреме, е юланутпа кайӑр; эсӗр ӑна тӗл пулатӑрах.

Тугилово от нас недалеко, всего три версты: подите гулять в ту сторону или поезжайте верхом; (вы верно встретите его.

Хресчен хӗрӗ — пике // Ҫт. Ухантей. Александр Пушкин. Иван Петрович Белкин ҫырса хӑварнӑ повеҫсем. Ст. Угандей куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1936