Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Килсенче пире Серый ҫыннисем кӗтсе тӑма пултараҫҫӗ.

— Дома нас наверняка ждут люди Серого.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Ман шутпа, кинотеатра Серый ҫыннисем ҫавӑрса илнӗ, — пӑшӑлтатрӗ Женя.

— Я уверена, что вокруг кинотеатра люди Серого, — прошептала Женя.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Бондаренко ӑна хӑлхи патне тытрӗ те Серый кӑшкӑрашнине илтрӗ.

Женя машинально включила его. Раздалась ругань Серого.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Серый кинозалӑн тепӗр вӗҫне Карме патнелле чупнине Женя сывламасӑр тенӗ пек пӑхса тӑчӗ.

С замершим от волнения сердцем Женя смотрела, как Серый бежит в другой конец кинозала к первому ряду вслед за Паарме.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Серый ҫыннисем Карме мӗн каласса кӗтрӗҫ, ун ҫине пӑхса чӗнмесӗр тӑчӗҫ.

Люди Серого с любопытством уставились на Паарме. Все ждали, что он скажет.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Шӑршлӑ ҫӳп-ҫап пӗтӗмпех хӑйсем умне тухса выртсан Кармерен Серый ҫапла ыйтрӗ.

Когда весь мусор огромной вонючей кучей вывалился перед Серым, он спросил Паарме:

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Серый хӑраса кайнӑ водителе пуҫӗпе сӗлтрӗ:

Серый кивнул перепуганному водителю мусоровоза:

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Хальхинче Серый чӑтса тӑраймарӗ.

Тут Серый не выдержал:

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Лешӗ чарӑнма шутламарӗ те, унтан трасса ҫинчен пӑрӑнчӗ те — тӗлӗннипе Серый чӗлхесӗр пулса ларатчӗ — ҫӳп-ҫап тӑкмалли ятарлӑ площадкӑна кӗрсе кайрӗ.

Мусоровоз продолжал гнать, как ни в чем не бывало, а затем свернул… Серый открыл рот от удивления, потому что мусоровоз свернул на территорию городской свалки.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Серый команда пачӗ те, пурте тапранса кайрӗҫ.

и Серый дал команду ехать.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Хытӑ тарӑхнӑ Серый ӑна чутах персе пӑрахмарӗ.

Серый от злости чуть не пристрелил его.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Леш сар арҫын ачи Серый патне телефонпа Чебурашкӑпа иккӗшӗн сӑнне ярса панӑ хыҫҫӑн.

как Серому позвонил неугомонный и наглый пацан и прислал фотографию Чебурашки.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Урама тухсан Серый тӳрех мерседесӗ патне васкарӗ.

Выскочив на улицу, Серый быстро направился к «Мерседесу».

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Хуп ҫӑварна, хӑравҫӑ йытӑ! — кӑшкӑрса ячӗ Серый.

— Заткнись, трусливый пес! — зарычал на него Серый.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Серый йӗрлемелли прибор ҫине пӑхрӗ те хӗрлӗ пӑнчӑ аяккалла кайса пынине асӑрхарӗ.

Серый уставился в прибор слежки и увидел, как красная точка стала отдаляться от центра дисплея.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Мӗн пулчӗ тата? — ыйтрӗ Серый.

— Что такое? — забеспокоился Серый.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Кунтах вӗсем, залра, — савӑнса кӑшкӑрса ячӗ Серый телефон ҫине пӑхса.

— Они здесь. В зале! — обрадовался Серый и закричал в свой телефон:

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Ҫутӑ кӑвак экран ҫинче Серый икӗ пӑнчӑ курчӗ: хӗрлине тата симӗссине.

и Серый увидел на светло-голубом экране две точки: зеленую и красную,

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Халех хамӑн ҫынсене ҫав йыт ҫурисене тытма хушатӑп, — тарӑхнипе чӗтресе ҫӗлен пек чӑшлатрӗ Серый.

— Сейчас я велю своим людям схватить щенков! — дрожа от ярости, прошипел Серый.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Тарчӗҫ вӗсем, — терӗ Серый.

— Они удрали, — прохрипел ему Серый.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив