Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ав, селянка илсе килеҫҫӗ!

Вон и селянку несут!

III сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956

Селянка ҫинчен калаҫма та вӑтанать: йӗрӗнсе сурать ҫеҫ.

Про селянку и говорить постыдится: сморщится да плюнет.

III сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956

Селянка илсе ҫиер мар-и?

Не заказать ли селянку?

III сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956