Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Татьяна Родионовна вырӑнне, — терӗ Василиса Седельникова.

Вместо Татьяны Родионовны, — сказала Василиса Седельникова.

40-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

— Тунсӑхласа ҫитрӗм эпӗ сана, Саня, — терӗ Седельникова.

— Стосковалась я по тебе, Саня, — сказала ему Седельникова.

38-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Вӗсен патӗнчен Седельникова конюх иртсе кайрӗ, Евдокийӑна сывлӑх сунчӗ, ачасем ҫине хӑвӑрттӑн пӑхса илчӗ.

Мимо прошла конюх Седельникова, поздоровалась с Евдокией, мельком оглядела ребят.

27-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Санька Седельникова ҫине пӑхса илчӗ: лешӗ аллисене кӑна сарса пӑрахрӗ: каланӑ-тӑк, мӗнле сӑмах-юмах пултӑр-ха тата?

Санька взглянул на Седельникову: та только развела руками: мол, какой может быть разговор, если приказано.

22-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

— Мӗн хирӗҫтеретӗн эсӗ, каччӑ? — терӗ Седельникова.

— Чего ты лютуешь, парень! — выговорила ему Седельникова.

22-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Хирӗҫӗве Седельникова конюх хутшӑнчӗ.

В спор вмешался конюх Седельникова.

21-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Седельникова малтанах Санькӑна ҫиленетчӗ.

Седельникова сначала сердилась на Саньку.

13-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Санька хӑй ӗҫӗсене пӗтерсен, Василиса Седельникова конюха лаша тӑварма пулӑшать, унтан ватӑ тусӗ Муромец ҫине утланса выртма каять.

Помогал конюху Василисе Седельниковой распрягать лошадей после работы, потом взбирался на спину своего старого друга Муромца и гнал их в ночное.

13-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951