Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Апла манӑн сакӑр е тӑхӑр фынь ҫитмест.

— Тогда у меня не хватает восьми или девяти фэней…

Телейлӗ ҫемье // Николай Петров. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 93–104 стр.

Тепӗр минутран вӑл пуҫне ҫӗклерӗ те: — Пилӗк мао та сакӑр фынь, — терӗ.

Через минуту он поднял голову и сказал: — Пять мао и восемь фэней!

Телейлӗ ҫемье // Николай Петров. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 93–104 стр.

— Юрӗ, юрӗ, икӗ мао та пилӗк фынь пар ӑна.

— Хорошо, хорошо, дай ему два мао и пять фэней.

Телейлӗ ҫемье // Николай Петров. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 93–104 стр.

Эпӗ ӑна икӗ мао та пилӗк фынь парас тетӗп.

Я думаю, дать ему два мао и пять фэней.

Телейлӗ ҫемье // Николай Петров. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 93–104 стр.

Иртнӗ хутра вунӑ цзинь вутӑ икӗ мао та тӑватӑ фынь тӑратчӗ, сутуҫӑ халь икӗ мао та ултӑ фынь ыйтать.

В прошлый раз десять фунтов дров стоили два мао и четыре фэня, а сейчас он просит два мао и шесть фэней.

Телейлӗ ҫемье // Николай Петров. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 93–104 стр.