Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пӗчӗк флирт та кӗтменлӗхпе вӗҫленме пултарать.

Лёгкий флирт может привести к самым неожиданным последствиям.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр енчен – ӗҫтешсемпе хутшӑну ҫивӗчленни, тепӗр енчен – ӗҫри флирт.

Напряженные отношения с коллегами - с одной стороны и небольшой флирт на работе - с другой.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах епле пулсан та, «флирт» карточки ун аллинче.

Как бы то ни было, а карточка «флирта» была в его руке.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Ку вӑйӑсемпе кӑмӑлӗсене тултарайманнисемшӗн кӗтесри ҫаврака сӗтел ҫинче — «чечеклӗ флирт» карточкисен купи выртать.

Для тех, кого эти игры не удовлетворяли, на круглом столике, в углу, лежала стопка карточек «цветочного флирта».

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.