Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Совеҫӗ санӑн улпутӑнни пек, шухӑшусем те ухмахла.

Господская у тебя совесть и мысли глупые.

III // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Ҫи-пуҫ хӳхӗм сирӗн, улпутӑнни майлах.

Одежа у вас справная, как у благородного.

VI // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.