Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫук, тивмеллипех тиврӗҫ вӗсем!

Нет, трогают, да еще как!

IV // Михаил Рубцов. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; иккӗмӗш кӗнеке; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 363 с.

Унӑн улпутне тӗртсе илни, Захара та тивмеллипех пырса тиврӗ.

Задевши его барина, задели за живое и Захара.

X сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956