Шырав
Шырав ĕçĕ:
пӗлтерӗшпелен (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Сирӗн валли эпӗ 3-ш кадриле хӑваратӑп, анчах та халь ӗнтӗ пӗлтерӗшпелен мар.Я для вас оставлю 3-ю кадриль, но уж теперь не по значению .
V // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 144–392 с.
Ҫук, ҫук, ан шухӑшлӑр: юрату пирки эпӗ чи-чи тӳрӗ, ӳт-тирпе ҫыхӑннӑ пӗлтерӗшпелен калатӑп.Нет, нет, не думайте: я говорю о любви в самом прямом, телесном смысле.
V // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 144–392 с.
Страницăсем:
- 1