Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Ав айлӑмра кирха курӑнать…

— А вон кирха в долине виднеется…

XXVII // Наум Любимов. Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.

Ав сулахайра та, тикӗс мар уй тӑрӑх саларан сала патне чупа-чупа каҫса, хӗвел пайӑркисем кирха тӑррисем, ҫӳлӗ йывӑҫсем, сӑртсем ҫинчи ҫилпе ӗҫлекен двигательсен пропеллерӗсем ҫине ӳкрӗҫ.

Вот и слева, перебегая в волнистых полях от села к селу, солнце окрасило маковки церквей, высокие деревья, пропеллеры ветродвигателей на пригорках.

XXVI // Наум Любимов. Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.

Тепӗр вунпиллӗк минутран эпир площаде кирха умне йӗркеленсе те тӑтӑмӑр.

Через пятнадцать минут мы стояли на площади перед кирхой.

1945-мӗш ҫул // Александр Галкин. Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.