Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Чӑнах та, ҫавӑн йышшискерех пулӗ ҫав!

— Похож, пожалуй!

Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.

— Вӑл та ҫак вилсе выртнӑ Ҫемен йышшискерех ҫав ӗнтӗ, — терӗ Четыхер.

— Он тоже вроде Семёна, покойника, — сказал Четыхер.

Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.

Эпӗ заклад хурсах тавлашатӑп: ку та ҫавӑн йышшискерех.

Бьюсь об заклад, что и этот таков же.

II сыпӑк // Феодосия Ишетер. Рид, Томас Майн. Пуҫсӑр юланут: роман / Майн Рид; вырӑсларан Ф. Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1949. — 412 с.