Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Маклай та хӑйӗн хӑнисене мӗнле те пулин парнесем парасшӑн, Маклайӑн маль та — хӗрлӗ ҫитса, гону та — тӗкӗр, пӑтасем те, табак та пур.

Маклай тоже хочет подарить что-нибудь своим гостям, у Маклая еще есть и маль — красные тряпки, и гану — зеркальце, и гвозди, и табак.

Машенька-Маш-ша // Михаил Рубцов. Чумаченко А.А. Уйӑх ҫынни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.