Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«Ҫӗр варланӑ?!»

— Землю украли, говоришь?

Турӑпа ҫӳреме тухни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Сӑмахсем пичетленӗ енне хӑрӑмпа варланӑ, хӑрӑмӗ манӑн алла варалама пуҫларӗ.

Сторона с текстом была вымазана сажей, которая перепачкала мне пальцы.

XXIX сыпӑк // Никита Волков. Стиветсон, Р.Л. Мул утравӗ: роман / вырӑсларан Н.Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 168 с.

— Акӑ, пӑхӑр, сирӗн умра тикӗтпе варланӑ хапха.

— А вот эти ворота, что вымазаны дегтем.

Иккӗмӗш сыпӑк // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.