Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Алсыппи ҫинчи компасӗ ванса кайнӑ — кам алли вӑл?

Чья это загорелая рука с разбитым компасом на запястье?

XXIX // Наум Любимов. Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.

Сӗтел ҫине чавсапа таянмалла мар, алӑсене алсыппи таран ҫеҫ сӗтел ҫине хумалла.

На столе могут находиться только кисти рук, но никак не локти.

Сӗтел хушшинче хӑвна мӗнле тытмалла // Роза Митрушкина. Аасамаа И. Т. Хӑвна мӗнле тытмалла. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 192 с.

Витӗр курӑнакан эрех тумламӗ вӑраххӑн пӳрне ҫинчен алсыппи патнелле куҫать.

Капля прозрачного вина медленно ползла от пальца к запястью.

Пӗрремӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.