Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Юдитин кӗперӗнчен юлнӑ пайсене Старо Место башни вырнаҫнӑ пилон никӗсӗнче асӑрхама пулать.

Остатки Юдитина моста можно увидеть в основании пилона, на котором стоит Староместская башня.

Карл кӗперӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D ... 1%80%D3%97

Ӑна Юдитин кӗперӗ вырӑнӗнчех хывнӑ теме пулать.

Построили его почти на том же месте, что и Юдитин.

Карл кӗперӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D ... 1%80%D3%97

1342 ҫулта Юдитин кӗперӗ ейӗ вӑхӑтӗнче тӗппипех арканнӑ темелле.

В 1342 году Юдитин мост был почти полностью разрушен во время наводнения.

Карл кӗперӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D ... 1%80%D3%97

Юдитин кӗперӗ — Карл кӗперӗ умӗн ҫак вырӑнта тӑнӑ кӗпер, ӑна II Владиславпа унӑн арӑмӗ, Тюринг Ютти, патшара ларнӑ вӑхӑтра хывма пуҫланӑ, 1172 ҫулта туса пӗтернӗ.

Юдитин мост — предшественник Карлова моста, был построен и закончен в 1172 году, во времена Владислава II и его жены, королевы Ютты Тюрингской.

Карл кӗперӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D ... 1%80%D3%97

Юдитин кӗперӗ

Юдитин мост

Карл кӗперӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D ... 1%80%D3%97