Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Штольберг кӑштах тормоз пачӗ.

Штольберг слегка притормозил.

XXIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

— Яволь! — ниҫталла ҫаврӑнмасӑр ответлерӗ Штольберг.

— Яволь! — не оборачиваясь, ответил Штольберг.

XXIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

— Штольберг, — ыйтрӗ вӑл адъютантран, — вуннӑ тӗлне ҫитетпӗр-и. Лугӑна?

— Штольберг, — спросил он адъютанта, — к десяти мы приедем в Лугу?

XXIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Тен, Эмма Штольберг?

Разве только Эмма Штольберг?

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.