Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Сана эпӗ ҫапла хушатӑп: Семен Микулинский, Петр Серебряный, Даниил Юрьев, Иван Хабаров воеводӑсемпе пӗрле эсӗ паян-ыранах Угличе каятӑн.

Куҫарса пулӑш

8. Новоград Свияжский // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫапах та пурте пӗр пулса ҫакна палӑртрӑмӑр: «Ерофей Хабаров» — ӑнӑҫлӑ произведени, мӗншӗн тесен писатель историлле сӑнара ӗненмелле уҫса панӑ.

Куҫарса пулӑш

Иртнӗ кун ҫути // Аристарх Дмитриев. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 5–8 с.

Культ вӑхӑтӗнче шар курнӑскер, вӑл хӑйӗн «Ерофей Хабаров» романне утмӑлмӗш ҫулсенче тин тепӗр хут кӑларма пултарчӗ (малтанхи кӑларӑмне библиотекӑсенчен катертнӗччӗ хӑй вӑхӑтӗнче).

Куҫарса пулӑш

Иртнӗ кун ҫути // Аристарх Дмитриев. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 5–8 с.

— Мӗн пулни пулнах ӗнтӗ, — кулчӗ Хабаров.

Хабаров с улыбкой сказал: — Что было — прошло.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

— Йӗркеллӗ пулмарӗҫ ҫав-ха пирӗн — терӗ пирӗнпе пӗрле килнӗ Хабаров, катер командирӗ, сӑран тумтир тӑхӑннӑ ҫамрӑк офицер: — темле суднӑна Констанцӑна кӑларса ятӑмӑр.

— Нехорошо у нас получилось, — сказал Хабаров, командир катера, молодой офицер в кожанке, — пропустили какую-то посудину на Констанцу…

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

— Ку — Кастелянц, питӗ хӑюллӑ ҫын, ку — Тимур, ку Совинформбюро юратса пӑрахнӑ Хабаров…

 — Это Кастелянц, высокого класса храбрец, это Тимур, это любимец Совинформбюро Хабаров…

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Мӗн каласси пур, Невельскипе Муравьев е Поярковпа Хабаров ыттисенчен ытларах ӑнтарнӑ!

Куда больше повезло Невельскому и Муравьеву или Пояркову и Хабарову!..

Икӗ йӗлтӗрҫӗ // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.