Шырав

Фотиевич

— Пулемёчӗсене шанчӑклӑ вырӑна пытарас пулать, — терӗ Корней Фотиевич.
— Пулеметы, не мешкая, в надежное место надо спрятать, — сказал Корней Фотиевич.

— Эсир пурте пӗр харӑс ан шавлӑр-ха! — чарчӗ вӗсене Корней Фотиевич.
— Да вы не гомоните все сразу! — остановил их Корней Фотиевич.

Корней Фотиевич — ырӑ та тӳрӗ кӑмӑллӑ ҫын.
Добрый, честнейшей души человек, Корней Фотиевич.

Нимӗҫсем килсен — ӑна Виктор Николаевич пулӑшать, вӗсене хуса ярсан — Корней Фотиевич хӳтӗлӗ; мӗнле пулсан та партизансемпе ҫыхӑннӑ-ҫке-ха.
Немцы придут — у него поддержка есть от Виктора Николаевича, прогонят их, тогда Корней Фотиевич поддержит — как-никак с партизанами был связан.

Корней Фотиевич Алехӑна темӗн чухлӗ каларӗ пулин те ӳкӗте кӗртеймерӗ.
Как ни уговаривал Корней Фотиевич Алеху, так я не смог уговорить.

— Ҫук, ан хутшӑнтар мана, Корней Фотиевич!
— Нет, уволь ты меня, Корней Фотиевич!

— Мӗн калаҫатӑн эсӗ, Корней Фотиевич!
— Да что ты, Корней Фотиевич!

— Да!.. — терӗ вӑрӑммӑн Корней Фотиевич.
— Да!.. — протянул Корней Фотиевич.

Ҫак событисем умӗн темиҫе кун малтан Мануйлово ял Советӗнче партизана каякан колхоз председателӗ Корней Фотиевич тата хӑйне яланах тирпейсӗр тыткалакан Алеха Круглов пӗр-пӗринпе пӗр питӗ пысӑк ӗҫ ҫинчен калаҫса илчӗҫ.
За несколько дней до этих событий в Мануйловском сельсовете происходил серьезный разговор между председателем колхоза Корнеем Фотиевичем, уходившим в партизаны, и Алехой Кругловым — безалаберным и непоседливым человеком.