Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Фима хӑех ишсе тухнӑ, вӑл ишме пӗлет.

Фима выплыла сама, она умеет плавать.

Ун пурнӑҫӗнчи йывӑрлӑхсем // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Серёжа ҫавна, тен, асӑрхаман та пулӗччӗ, анчах Фима хӑй ҫапла ыйтрӗ:

Сережа бы не заметил, но Фима сама спросила его:

Кам-ха вӑл Сережа тата ӑҫта пурӑнаканскер // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Фима — пысӑк хӗрача, саккӑра ҫитнӗ ӗнтӗ.

Фима — большая девочка, ей восемь лет.

Кам-ха вӑл Сережа тата ӑҫта пурӑнаканскер // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.