Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Филькӑсен хапхи ҫеҫ яриех уҫӑ.

Одни лишь ворота Фильки стояли раскрытые настежь.

XV // Асклида Соколова. Фраерман Р.И. Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен. Повесть. Чӑвашла Соколова А. А куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 128 с.

Филькӑсен картишӗнче е иккӗшӗ пӗрле юханшыв хӗрринче уланкӑсем тытнӑ чух хӑйӑр ҫине ҫавнашкал йӗр хӑварать-ха вӑл.

Разве такие следы оставляет она на дворе у Фильки или на песке у реки, когда вдвоем они ходят ловить окуней?

XI // Асклида Соколова. Фраерман Р.И. Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен. Повесть. Чӑвашла Соколова А. А куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 128 с.