Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Ҫаплах, чӑнах ал тытрӑмӑр, — тет мухтанкаласа тата мӑнкӑмӑлланса Феофанов.

— Так и поздоровался, — гордо отвечал Феофанов.

I сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Арзамас хула думин членӗ Феофанов ӗҫпе Мускава кайсан, Керенскипе ал тытнӑ пулнӑ та, унӑн хыҫҫӑн ҫынсем кӗтӳ пек тӗпӗртетсе ҫӳреҫҫӗ.

Член арзамасской городской думы Феофанов ездил по делам в Москву и за руку поздоровался с Керенским. За Феофановым табунами бегали.

I сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

— Ун чухне эпӗ прапорщикчӗ-ха, — калаҫма пуҫларӗ сасартӑк Шульгович, — пирӗн бригада командирӗ Феофанов генералччӗ.

— Когда я был еще прапорщиком, — заговорил вдруг Шульгович, — у нас был командир бригады, генерал Фофанов.

VII // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 144–392 с.