Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Факире икҫӗр рупий тӳлемеллех пулчӗ, унсӑрӑн вӑл пӗтӗм кӗтӗве шыва путаратчӗ.

Пришлось уплатить факиру двести рупий, чтобы деревенский скот от гибели спасти.

Князь хӗрӗпе хума ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.

Халь ӗнтӗ шӑхличӗ сассине илтсе, ялти ӗнесем, вӑкӑрсем, буйволсем, качакасем урама тухса Факире сырса илчӗҫ.

И вот коровы, быки, буйволы, козы сбежались со всей деревни и столпились вокруг факира.

Князь хӗрӗпе хума ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.

— Памастӑп Факире укҫа!

«Не дам я денег факиру!

Князь хӗрӗпе хума ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.

Шӑхлич сассине илтнӗ шӑшисем хӑйсен шӑтӑкӗсенчен сике-сике тухса Факире хупӑрласа илеҫҫӗ.

При первых же звуках музыки все мыши повылезали из своих нор и окружили факира.

Князь хӗрӗпе хума ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.