Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«Кама ӗненме пултаратӑп эпӗ? Мӗне ӗненме пултаратӑп эпӗ?» — ыйтнӑ вӑл Соловцовпа пулса иртнӗ ӗҫ хыҫҫӑн вара курнӑ: никама та, ниме те.

«Кому я могу верить? чему я могу верить?» — спрашивала она себя после истории с Соловцовым и видела: никому, ничему.

VIII // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

Вӑхӑт ҫитмесӗрех вӗсен ӗҫне хутшӑнса Катерина Васильевнӑна пӑшӑрхантарас мар тесе, унччен вӑл Соловцовпа ним те калаҫман-ха.

До сих пор он избегал разговоров с Соловцовым, чтобы не встревожить Катерину Васильевну преждевременным вмешательством.

VII // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.