Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Анчах Кутузов Ауэрсберг князь пек те, Ностиц граф пек те пулман.

Но Кутузов был не князь Аузроберг и не граф Ностиц.

V сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Французсене сутӑннипе Ностиц оборонӑн пӗтӗм планне аркатса тӑкнӑ, Багратион отрядне вӑл ҫав тери пысӑк йывӑрлӑха кӗртнӗ.

Предательство Ностица нарушило план обороны и ставило отряд Багратиона в очень тяжелое положение.

V сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Иккӗмӗш донесенире хӑйӗн отрячӗпе малта тӑракан Австри графӗ Ностиц французсемпе калаҫу пуҫласа фронта уҫни ҫинчен пӗлтернӗ.

во-втором донесении сообщалось, что находившийся с отрядом впереди австрийский граф Ностиц вступил в переговоры с французами и открыл фронт.

V сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.