Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Правительство пулӑшӑвӗ пирки ҫырнӑ хыпар, паллах, шӳт анчах, ҫапах та Гладыш хӑй вӑйӗпе пулсан та кӗске метражлӑ удмурт аниме мультфильмне ӳкересшӗн.

Информация о поддержке со стороны правительства оказалась розыгрышем, однако Гладыш намерена своими силами создать хотя бы короткометражный мультфильм в стиле удмуртского аниме.

Удмурт легендисем тӑрӑх аниме ӳкересшӗн // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Гладыш — комикссен ӳкерӳҫи, ытларах ют ҫӗршыври пӑхӑнман издательствосемпе ӗҫлет.

Как сообщает «Комсомольская правда», Александра Гладыш работает художником комиксов, сотрудничая в основном с независимыми зарубежными издательствами.

Удмурт легендисем тӑрӑх аниме ӳкересшӗн // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Ижевскри Александра Гладыш удмурт темипе ҫыхӑннӑ ӳкерчӗксен пуххине кӑларнӑ.

Жительница Ижевска Александра Гладыш создала серию иллюстраций на удмуртскую тематику.

Удмурт легендисем тӑрӑх аниме ӳкересшӗн // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Паровоз машинистчӗ Гладыш хваттерӗнче шавлӑ, ҫынсем нумай, ҫитӗннисем, ҫамрӑксене кансӗрлес мар тесе, иккӗмӗш пӳлӗме куҫрӗҫ, малти пысӑк пӳлӗме тата пӗчӗк сада тухакан веранда ҫине каччӑсемпе хӗрсем, пӗр вунпилӗк ҫын пулӗ, пухӑнчӗҫ.

В квартире паровозного машиниста Гладыша было людно и шумно, взрослые, чтобы не мешать молодежи, перешли во вторую комнату, а в большой первой и на веранде, выходящей в маленький садик, собралось человек пятнадцать парней и дивчат.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Итле-ха, атя паян улаха, Зина Гладыш патӗнче ҫамрӑксем пуҫтарӑнаҫҫӗ.

Знаешь что, сходим сегодня на вечеринку, у Зины Гладыш сегодня собираются ребята.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.